タグ別アーカイブ: nuutajarvi

第46次買い付け報告:スウェーデン編8

買い付け商品紹介続きます。

220521-01-1spm1

シグネ・ペルション・メリンのグラス・ピッチャー。
ハンドメイド感の温かみもありながら、しっかりとした形があり、
好きなタイプです。

 

 

 

 

220521-01-2spm2

こちらもシグネ。RUBEN。

ハンドクラフトなガラスの揺らぎと分厚いガラスの質感がなんとも美しい!

小(ワイングラスくらい)4と、大(ビール位かな)が8。

滞在中、私は大でワイン飲んでましたが、、、、

 

 

 

 

220521-01e2

ホグランもたくさん有ました。

 

 

 

 

220521-02e4-1

 

 

220521-03e4

あるディーラーからでたのですが、何個かまとめて安くしてもらったら、さらに次から次へと出てくる!

せっかく出してきてくれたんで断るのも申し訳ないし、安くしてくれるんだったら全部買います的な、爆買いしてきました。

 

 

220521-04e5

 

 

220521-05e6

ERIK HOGUND 92とあります。

 

 

 

 

220521-06g6

カール・ハリー・スタルハン。

 

 

220521-07g3

ロールストランドのセット。

 

 

 

 

220521-08g4

可愛らしい魚柄ディナープレート。

お子様用でもいいですね。

 

 

 

220521-09g7

ゼブラのティーカップ

 

 

 

 

220521-010-1sg1

モナモラレスは一つだけ。

 

 

 

 

220521-010-2w1

ときにお客さんから、ようこんなもの買ってきますね。
とお褒め(たぶん)の言葉をいただきます(笑)。

わたしは、スウェーデンのディーラーたちが集めたものに、よくそう思うことがあります。誰が買うん?

この馬鹿でかい、オレゴンパインの構造物。ボウルですかね。

四方隅のアールから見ても只者ではありません。

カッコ良すぎたので日本に持って帰ることしました。

箱の幅にギリギリ入りました!

 

 

220521-010-3w2

これも私が大好きなディーラーから買ってきました。

通常はブロカント的なものを扱っていて私はあまり買わないのですが、いつも仲良くさせていただいています。

そんな彼女がこういったモダンを選ぶときの目線がこれなんですね。

ダンスク・クイストゴー、ローズウッド。

あの膨らんでいるところは、引っ掛けるところですかね。

私にはあまり用途が思いつかないのですが、ただただカッコ良いから買ってきました。

 

 

 

 

220521-010-4w3

リスの形をしたペーパーナイフ。

尻尾がペーパーナイフです。

ローズです。

 

 

220521-010-5w4

最近ホットな、ジョニー・マットソン。

 

 

 

220521-010d1

クイストゴーとパルシュス。

 

 

 

 

220521-011kf1

カイフランク、スキャンディアカトラリー、大量に!

 

 

220521-012kf2

これも奇跡!

まさかの街周りで見つけたカイフランク、オリジナルボックス付き。カルティオセット!

 

 

 

220521-013kf3

そう、最初のマーケットでまさかの発掘。

カイフランクのポカリでしたが、、、、

 

220521-014kf4

前述したように、メインのマーケットでポカリセット!!!

こんなことありえない!

しかもポカリ大はビージェネ初登場!

ビージェネに現在小2あるので、それらと併せてまた飾りたい!

日本に到着するのが待ち遠しいです!

 

第46次買い付け報告:スウェーデン編7

大体の買い付けアイテムはこんなラインナップ。

220521-01

買い付けたはいいが、流石にこの量を前にすると尻込みします。

このまま置いて帰ろうか?

部屋掃除のお姉さんが私がチェックアウトした後にこれをみたらたまげるやろな。

わからん人には解らんし、捨てられるでしょうな。

 

そんな、訳わからないこと考えながらひたすら梱包スタートです!

 

 

 

220521-02

テレビをつけっぱなしにしていたら、スウェーデンのドラマ?

英語で喋ってるしアメリカのドラマですかね。カイ・クリスチャンセンの出演中。

 

買い付け商品一部紹介です。

220521-03o1

 

アールデコのグラスセット。食前酒的な大きさです。

 

220521-04o2

謎のボルトグラスセット

 

220521-05o4

キャサリンホルム。

ロータスも高止まり。

 

220521-06o5

漢(おとこ)な、デスクランプ。

 

220521-07o6

ジョー・ハンマーボーグ的なウォールランプ。ヘレナ姉さんより。

 

 

220521-08o7

いわゆるビンテージ魔法瓶。ストッパーがローズ。けしからん!

 

220521-09o8

焼き締め+ラタン巻き。

そのシルエットの美しさに一目惚れで買いましたが、なんなんですかね?

また日本に到着してみなさんとこれについてお話できるのを楽しみにしてます。

 

 

 

220521-010o9

お猿と、アトリエ・ファウニムーミンシリーズ!GATHERING!

 

 

220521-011a1

ウラ・プロコペのデミタスカップ。

今更ながら、初めてみました。サイズ感が可愛い!

 

 

 

220521-012a2

チェルベリーのライスシリーズも結構ありました。

 

 

220521-013a3

グンバー・ウリン・グラングヴィストのハリネズミ?と、リサ・ラーション・ハーラマのキャンドルホルダー・ピーコックグレイズ!

 

 

220521-014a4

けしからんチェルベリーの大皿!

 

 

220521-015fg1

ヌータヤルヴィのキャンドルホルダー!

 

 

220521-016fg2

オイバ・トイッカのブツブツシリーズ!!

 

 

220521-017fg4

ティモ・サルパネヴァのフェスティヴォ。

ここまで揃うこともなかなかないです。

なかなかの迫力!

 

 

 

 

220521-018fg5

イッタラのグラスシリーズとオイヴァ・トイッカの花瓶たち。

後ろのアアルトはわからんけど。

 

 

 

 

220521-019fg6

ヤッカラ小。

 

 

220521-019fg7

タピオ・ウィルカラも少しありました。

コームカットのこんなに小さなアイテムは初めてみました!

 

 

 

Kaj Franck 展 寺町店自己企画展シリーズ

京都もだいぶ春めいてきました。

店のあります寺町通は人でごった返しております。

ただ相変わらずビージェネレイテッド寺町店は静かです。。。。
その喧騒から10秒で離れることができますので、ぜひ人ごみに疲れた方は一息付きにいらしてくださいね。

 

久々に店内の展示スペースの模様替えをしました。

今回はカイ・フランク展です。

この2年買い付けに行けていない事もあり、あれだけあった小物たちもだいぶ数が少なくなってきていて、「カイフランク=美しい日用品」的な展示をするにもアイテム不足。

そこでカイ・フランクのガラスのアプライド・アート作品たちを並べてみました。

 

220321-01

ポール・キャビアスのウォールユニットにて!

 

 

 

220321-02

 

まずは、イッタラ時代の作品から。

クリスタルのぽってりとした質感のガラスにフィンランドの湖の底から湧き出てくるかの如くの気泡が表現されたシリーズ。

1947年からのシリーズで3226,3239,3191、3852?

他に3256、3311のプレート形も展示しております。

 

 

 

 

220321-03

こちらもイッタラでのシリーズ。

クリスタルに薄いカラーの幕が入っている様な、なんとも不思議雰囲気を持ったシリーズ。

ハート型のものが3111、1947年より。

花びらの様な器は3318、こちらも1947年。

 

タピオ・ウィルカラでもこの様なシリーズがあり、カタログにはケースドグラスと表記があり、またQカラーという表示もあります。ちなみに右前にある小さなボウルがタピオ・ウィルカラのQカラー。
じっくり見比べるとどことなく違う様な、同じの様な。。。

うちのお客さまの中でもガラス工芸が好きな方、焼き物が好きな方といらっしゃいますが、ガラス工芸は「これどうやって作ってるの?」という謎が多い事も魅力の一つだと思います。

ちなみに奥のグリーンっぽいグラスには、ヌータヤルヴィのサインが。。。

これはだいぶ前に仕入れたものなのですが、それ以降、カイフランク・ヌータヤルヴィでこのあたりの作品を見たことがありません!

 

220321-04

ここからはヌータヤルヴィ。

USVAというシリーズで、「霧」を意味しています。

どこか有機的な形の美しいガラスに霧が閉じ込められた様なデザイン。

KF106かな?1951年です。

 

 

 

 

220321-05

こちらもヌータヤルヴィ。
HARSOシリーズ。HARSOはガーゼという意味らしいです。

究極のレースグラスです。

規則正しく気泡が(しかもこれでもか!というほど細かい!)並んでいます。

こんなの本当、どんなしてつくってるん?と、お聞きしたいです!

究極の技法でなんとも美しいオブジェになっています。

KF108、KF109ですね。

220321-06

こちらもヌータヤルヴィのシリーズ。

KF206かな?
重量感ありながら、中に美しく気泡が閉じ込められたシリーズ。

 

 

220321-07

ヌータヤルヴィのカットシリーズ。

ガラスの塊から切り出した様!

KF210(1953年)とKF233(1956年)。

 

220321-08

 

 

KF234、1955年。

 

 

 

 

 

 

220321-09

上部はKF278。インカルモ・テクニックで制作された作品。
もう10年以上前に現地でたまたま見つけたもので、今ではかなりレア?

下部はカタログにないですね。
どこかKF215に似たカラーリング。1960年のサイン入りです。
ぽってりとした丸みがかわいいです。

 

 

 

220321-010

そしてポカリ。
KF539

こちらもインカルモですね。

 

作品群を見ていただいてもわかる様に、個人的にやはり1950年代、60年代でも前半の作品が好きですね。
まあ、ポカリをはじめとした60年代後半からの作品群は時代を反映させたポップなデザインが多く、ただ、オイヴァ・トイッカの人気にもある様に、どちらかというとそれらの作品の方が現地でも高いですね。

お店に来ていただいているお客さまたちはご存知だとは思いますが、いつもこれらの作品群は棚の奥にしまってあり、なかなかお目見えしておりませんでした。

こういう形で外に出して展示してみると、初期のガラス作品たちにはどこか、陶器ではキルタ・ガラスではカルティオなどの機能美を備えた日用品を生み出していた反面、アプライドアートデザインの方ではより装飾的で柔らかく、ファンタジーな印象のものが多いですね。

カイフランクの作品集を見ますと、もともとテキスタイルデザイナーだったことなども彼のデザインの幅広さを感じさせますね。

個人的にカイ・フランクについての写真で印象的なものはデザイナーのタウノ・タルナさんのお子さんたちに絵を描いている写真です。

IMG_0888

そのデザインや経歴から皆から尊敬され、フィンランドの良心とも言われ、なんとなくお堅い方というイメージがあるかもしれませんが、頭の中はファンタジーでいっぱいだったのかもしれませんね。

 

 

 

220321-011

 

これもカイフランクのファンタジー。

1943年の木の人形。奇跡的な生き残り!

それにしてもこの表情たるや!

これもTHE カイ・フランクです。(残念ながら非売品(笑)いつもこんなオチですみません、)

 

 

阪急うめだ本店 コトコトステージ71 『Enjoy plants in may style』

阪急うめだ本店7階のコトコトステージ71での、『Enjoy plants in my style』
まさかの休業要請で最後の3日間をのこした状態で残念でしたが、
無事に京都に戻ってまいりました!


開催前から緊急事態宣言が出ていたこともあり、お客様の出足にも影響があるかなと思いましたが、まあ、いつものビージェネの「密でない」状態に比べたら、本当にたくさんの方とお話しできたと思います。 (こんな状況なので、積極的な接客が出来なかったのも残念!)

皆様においても、積極的に外出できる状況でもないと思いますので、会場の様子をご紹介いたしますね。

210429-01

上下階にエスカレーターで移動する際にとても目につきやすい場所での展示!

1番の場所にハンス・ウェグナーのデイベッド、GE258 チーク丸足!!
アンドレアス・タック社のAT10と共に展示。

個人的にはかなりイケてる(笑)組み合わせじゃないかなと思っております。

チークビューローの前には、ボーエ・モーエンセンのアームチェアー。
こちらもレアアイテム、1940年代のTARM STOLE社でのデザイン。

 

 

 

 

 

210429-02

ローズウッドダイニングテーブルと、アフロモシアチェアー!

そうそう、ウェグナーのデイベッド、この椅子とも、デンマーク・ケアロップ・ヴェヴァリ社の生地を使用!!

フリッツ・シュキーゲルのブラスランプや、ラグとの組み合わせも個人的な好み。

 

 

 

210429-03

ボーエ・モーエンセンの2254ハイバックイージーチェア、フレデリシア社には、HENNING NORGAARDのローズテーブル!

奥には皆さんご承知、ハンスウェグナーCH23とRY100。
RY100もチークバージョンです!!!

 

 

210429-04

カイクリスチャンセンのローボードや、その他小家具などいろいろ取り揃えておりました。

 

 

 

その他、小物もいろいろ持ってきていました。

210429-05

 

RY100チークに。

 

 

 

210429-06

ペア・ルトゥキン、グンナー・ニールンド、カール・ハリー・スタルハン。

エリック・ホグラン、オイヴァ・トイッカ。

 

 

210429-07

ビューローの上にはカイ・フランクたち!

阪急のスタッフさんにそれぞれのデザイナーを紹介するパネルも用意していただきました!

ビージェネではこういった洒落た親切なものはなく、全て私たちの「口頭」での説明ですから(笑)、あまり北欧ビンテージデザインを知らない方でも、解りやすかったのではないでしょうか?

 

優しい阪急のスタッフさんたちに囲まれて、二週間の会期は少し長いかなー、と思いましたが、結局あっという間に終わってしまいました。

毎朝の開店前の1分間、お客様をお迎えするその音楽とちょっとした緊張感。
開店と同時に7階まできこえてくる「かいてーん!!」という声が、すでに懐かしく思われます。

また何かの機会に阪急さんに呼ばれた際には、また皆様にお知らせしますね!

 

今回は去年の時代マーケットと比べて、二週間という会期でしたので、もう思い切って大阪滞在。ホテルをその分BOOKINGCOMで予約しましたが、こんな時期だからか、そりゃまあ狭いホテルで文句も言えませんが、二週間で55000円!
これくらいの値段だったら、行き帰りの電車賃と時間を考えたらだいぶお得!!

 

 

 

210429-08

早速、ホテル近くで渋い喫茶店を見つけ、行きつけに!

モーニング、これで450円(税込)ですよ!

さすが大阪!!

 

そして大阪と言ったら。

210429-09

いつもお世話になっているELK KAFFEEさんに!
なんとか酒類自粛期間前に滑り込みました。

まさかの自分と同じ名前のウイスキーをいただきました。
しかもグラスはアアルト&ティモ・サウパネヴァ。コーヒーカップは!!!!!

 

 

 

210429-010

 

 

ほんと、もっともっと長居したかったのですが、大人しく20時で帰りました。

帰り際に名残惜しく写真撮りましたら、いい写真とれました。

 

ホームページにカイフランクのグラスたちをアップしました!

ホームページにカイフランクのグラスたちをアップしました!

200925-1 200925-2 200925-3 200925-4 200925-5 200925-6 200925-7 200925-8 200925-9 200925-10

 

本当に美しいグラスたち!
カイフランク先生のデザイン。

いやー、この今までにないホームページにアップするスピード感とともに、写真撮影の技術の向上は目を見張るものがありますね!(言い過ぎか!)

スタッフが取り始めた初期のナニー・スティルのグラスの写真をくらべてみてください!(笑)

これから回数をさらに重ねる事により、さらに撮影技術が向上すると考えると、末恐ろしいですね(笑)&プレッシャー。

スタッフも先週はタピオ ウィルカラ、今週はカイフランク。
それぞれネット情報ではなく実際のアイテムを手で感じながら、じっくり眺めながら、観察しながら、そして資料を見比べて文章アップ。

これが本当に一番手っ取り早い仕事を覚える方法かも!

ゆくゆくはどこかのショップオーナーより知識豊富な某ビージェネスタッフたちに追いついてくる事でしょう!

 

さて、次はティモ・サルパネヴァで行きますか!