タグ別アーカイブ: 京都

張り替え例

ここ最近(と言っても、あまりコラムも書いてないのでそんな最近でもないですが、、、)少し変わった張り替え例があったのでその報告。

仕上がりがあまりにも良かったもので!

まずは、みんな大好き、ボーエ・モーエンセンのスパニッシュチェアー。221203-01

かなり硬派な感じで、素晴らしい経年変化したスパニッシュ。
(余談ですが、こう言う『経年変化』を『経年劣化』と表現する人がいて、言葉の選び方で、その人のモノに対する「愛」が測れるな〜と。
ナイス・パティナ!って言って、デンマークではみんな喜ぶんです)

残念ながら裏側のベルトが切れてしまって、長いこと座っていなかったとのこと。

それだったら、ビージェネに譲って、次のオーナーを探してもらおうと言うことになりました。

現行でもこの椅子はありますから、革の部分だけフレデリシア社にオーダー可能ですが、やはり特別な革なのか、結構なお値段します。

このご時世で、この椅子の価格自体も20年前とは大幅に違います。

だったら張り替えも一つの手段になってくるでしょうね。

ただ、こう言った厚い革は通常のミシンでは縫えなくて、特別なミシンが必要です。
ときには手縫も!

なのでいつもお願いしている椅子張り職人さんではこのタイプは手に負えないのですが、本当にありがたくも、ビージェネにはバビル二世を守るポセイドンたちの様な素晴らしい革職人さんがいるんです。(決して僕ではない)

そして出来上がったのがこちら。

 221203-02 221203-03

素晴らしい!!!!!革は日本のヌメ革を使用しています。

いやーまんま、オリジナルですよ!

 

221203-04

 

裏のベルトも、オリジナルのバックルを生かしながらの再生。

かすかに残ったメーカーステッカーをオリジナルから剥がして、張り替えた革に貼り付ける微妙な仕事は、ビージェネの仕事(汗)。

これまた次の(素晴らしい!)オーナーさんも決まり早速嫁入り。

良い人から良い人へ、良い職人さんの仕事で素晴らしく再生されたものが引き継がれて良かったです。

 

 

 

しばらくして、あるお客さんからまた難しい相談がありました。

221203-05.jpg

 

上記の椅子、みんな大好きエリック・ワルツのサファリチェアー。

こう言ったノックダウンの椅子、外に持ち出して気軽に使ってしまいそうな椅子を、無垢ローズで作ってしまうと言うなんとも変態的なデザインの椅子ですが、お客さま曰く、しばらく使っていたんですが、どうもこのヘナッとした革の部分がどうにかならんもんですかね?
と言うご相談で。

はい、わかります。

たしかにローズの重厚さに対し、何か革の部分に物足りなさを感じる。。。。
そしてなにより、何かこのヘナッとした、伸び切った様な革の感じ、この薄さから出てしまうのはしょうがないですね。
薄い革を使うので、ミシンで縫えるし、通常の椅子張り職人さんであればこのベースでの張り替えは全然問題ないでしょう。

お客さん曰く、モーエンセンのスパニッシュの様なイメージにしたい!

いやいやそんなご冗談を。まあ、普通は断りますが(笑)、いや待てよ。あの革職人ポセイドン(仮名)さんに相談してみよう!と。

使う革が違いますから、縫い仕様も変えねばなりません。
職人さんのアドバイスを聞きながら細部まで変更し、出来上がったのが、こちら!!

 

 

 

221203-06 221203-07

どうですか!

これにはびっくりした。まさに想像以上!

オリジナルを越えました!エリック・ワルツ越えです!

職人さんすごすぎる!

 

後日談もあって、こんなむずかしい依頼をちょこちょこするもんで、職人さんも「デンマークの椅子」というアンテナがたったのか、先日の上野の「デンマークの椅子展」も行かれた様です。

その話を聞いたときに、「僕の同級生が出てた」って言うので、「どなたですか?」と聞いたら、「織田だよ」と言うので、いや「織田って、織田先生のことですか?」

職人さんは織田先生と同級生だったそうです!

すごいご縁!!!

織田先生の同級生にお仕事お願いしていたとは!!!

この世の中捨てたもんじゃないです。

 

ホームページに家具たちをアップしました!

ホームページに家具たちをアップしました!(久々に)221118-1 221118-2 221118-3 221118-4 221118-5 221118-6 221118-7

買い付け商品の日本到着が遅れてしまい、納品スケジュールが非常にタイトになっていた中での、イベント参加などもあり、かなりバタバタな状況が続いておりました。

イベント自体は散々な結果だったのですが(涙)、ここにきてやっと落ち着いてきたので、逆にいろいろと商品をこの場で紹介することができそうです。

 

宮脇 (kai kristiansen compass chair)

今回も素晴らしいお店に椅子を納品してまいりました。

221021-01

油小路・姉小路上るの「宮脇」さんです。

 

 

 

221021-02

まだ開店前で静かな感じですが、入口からとてもシックな感じで思った以上に天井も高い!
お食事に来られたお客さまたちは気分も盛り上がりそうですね!!

 

 

 

221021-03

 

221021-04

進んでいきますとカウンター席。

欅の一枚板カウンター。すごい迫力!

泰山堂・村尾さんの材です。

 

 

 

221021-05

 

ビージェネが入れさせていただいたのは、個室の椅子たち!

なんとなんと、カイ・クリスチャンセンのコンパスチェアー!!
しかもローズ!

 

こちらも泰山堂さんの花梨・無垢板のテーブルに。
(木目がうまく撮れてなくて残念)

テーブルとの相性も、ばっちり合いました!!一安心!

 

 

 

 

221021-08

今回も未草さんでお花を生けてもらってお渡ししました。
ホルムガード、ペア・ルトゥキンの器です。

 

お店の詳細です。
『 宮 脇 』
〠604-8261
京都府京都市中京区式阿弥町122-1式阿弥町ビル1階
(油小路・姉小路上る)
📞075-600-9242
営業時間18:00〜
定休日:木曜日

詳しくはお店までご連絡ください。

 

 

 

さてさて、少し店内が暗かったのでなかなか私たちが納品した椅子の全容がわからなかったかもしれません。

 

 

 

221021-09

買い付けコラムを見ていただいている方には見覚えのある場面かも。

いやー、私もビビりました。

コンパスチェアー自体見なくなってきた、いや、私自身一度も買い付けたことがなかったこの世の中で、まさか初対面でローズとは!

ビフォー

 

221021-010

以前から宮脇さんからお店の椅子のお話をいただいていましたので、早速、帰国後に報告。
まさに、宮脇さんにとって一番ビビッときた!という、椅子だったようです!

 

221021-011

そしてアフター。出来上がり図。

出来上がりを見た時には、まさに感動の嵐がおしよせた!!!!
オリジナルとは別物と言って良いほどの出来栄え!!
こりゃ宮脇さんも喜んでくれるでしょう!

元々の張り生地はグレーの生地で、どこかふわっと(モサい(笑))感じでしたが、栃木レザーのジーンズブラックにてスタイリッシュに仕上がっています!

 

 

 

221021-012

木部も見違える仕上がり!

元々のダイナミックな素材感が100%発揮されています!

 

221021-013

 

ということで、カイ・クリスチャンセン、ローズコンパスチェアー。

買い付けから日本到着、即納品。

あっという間の瞬殺劇でした。

 

菊乃井・無碍山房 高島屋店

221004-01

9月30日にオープンしました、無碍山房・高島屋店に納品に行ってまいりました。

この写真はオープン日のものですが、納品時、まだオープン前の壁で売り場とは仕切られていた店舗内はまさに、ここは百貨店の店内か?!!と思うくらいの素晴らしい空間が広がっており、この壁が取り払われた時の、お客さま皆様の驚きは容易に想像できるものでしたので、このオープン日が楽しみでありました!

百貨店の婦人服売り場からいきなり「菊乃井」!!ですから、このシチュエーションはなかなか他にはないんじゃないでしょうか!

 

 

 

店内の椅子は、それはそれは驚愕のバリエーションです!!!

 

まずはビージェネレイテッドが、やり切った姿をみてください!!

221004-02

今までの手持ち分と今回のコンテナ入荷からピックアップされた椅子たち。

これらの椅子、全部デザイナーわかったら、あなたもかなりの北欧マニア!

コンテナの到着が予定より遅れたのと、阪急阪神百貨店の催事も重なり、もう職人さんとギリギリの線で準備してきました。

本当に皆様の協力のおかげで、無事形になって本当によかったです。

221004-03

221004-04 221004-05

無事納品!!

 

そしてオープン時には!

 

 

221004-06

221004-07 221004-08 221004-09

中でもPJのオーレ・バンシャー、ローズ!私も初めて納品しました!!!

無碍山房本店と同様の織部のタイルが惜しげもなく高島屋店にも使われています!!

 

お店の場所は京都高島屋の3階です。

お店の営業時間など詳細ははこちらにて!

詳細を見ますと、美味しそうなスイーツが揃っていますね!

なんとも近くて便利な場所に、こんなに素晴らしい場所が出来上がりました!
ぜひ、菊乃井・無碍山房(高島屋店)に皆様もこぞってお越しください!

 

 

 

 

221004-010

一番初めの写真にもありますが、今回もお花を未草さんでアレンジしてもらいました。

器は、私も初めてみた!ここまでの大きさのPER LUTKEN!
ホルムガードでのバブルヴェイス。

美しい器に美しい花。そして美しいお店にもぴったりだと思いました。

 

2022阪急うめだ本店 素晴らしき時代マーケット終了しました!

阪急うめだ本店における、2022年「素晴らしき時代マーケット」

最終日にはなんと台風の影響で通常20時閉店が15時閉店に。
私たち催事組は13時からの仕舞いになってしまったので、ほぼほぼ販売機会なし。

そんな中、なんとか今回も無事に終えることができました。

 

皆様に見ていただきたかったですが、まだコロナも終息ということでもなく、またその台風接近ということもありましたので、まだまだ出向いたいただくには難しい状況でしたね。

ここで当日のマーケットの様子など、報告いたします。

 

220927-1

京都からの搬出当日。

こういう家具移動日に雨だと凹みます。

今回も無事晴天!搬出日和となりました!

 

搬出前の家具たち!

 

 

220927-2 220927-3 220927-4

 

いつも家具の大きな移動をお願いしている「プロスタッフ」
個人的な引っ越しもお願いしています(笑)

それにしても、みるみるうちに梱包して詰め込んでいきます!

一緒にデンマークに行って、コンテナ詰めお願いしたいくらい!

 

220927-5

 

 

220927-6

あっという間に積み込み完了。

ちょうどトラックいっぱい分!阪急うめだ本店に向けGO!

 

 

ざっとかんな感じで展示しておりました。

 

 

220927-7

 

前面にアルネ・ヴォッダーサイドボード。
足を岡山のKITA WORKSさんに作ってもらいました!

フィン・ユール風なデザイン。
真鍮で作りました。

 

 

220927-8

なかなか反響があったのかなかったのか難しかったですが、ローズウッド祭り!

デュロンのバートロリーにイルム・ウィッケルソのバーキャビネット。

ヨハネス・アンダーセンのソーイングテーブルにボーエ・ジェンセンのイージーチェアー。

 

 

220927-9

こちらはミネルバセット。

ピーター・ビッツ&オルラ・モルガード・ニールセンのデザイン。

この催事のために気合を入れて張り替えました。

ケアロップ・ヴァヴェリ、ハンナ・ヴェデルのデザイン。

包みボタンとアーム部分クッション、そしてパイピングには、栃木レザー。

やりすぎました。。。。。

そして、フィン・ユールのローズローテーブル。
フリッツ・ハンセンのトレイテーブル、オールチーク。

 

 

220927-10

カート・ウスタヴィーのウォールラック。

アクセル・ベンダー・マドセンのアームチェアー。

ヨハネス・ソースのラウンドバーキャビネット。

 

 

 

220927-11

そしてカイ・クリスチャンセン。

と、前回買い付け時に見つけた驚愕のFrance&Sonのテーブル!

すべてローズ!

 

 

220927-12

ザ・チェアー、オーレ・バンシャー。などなど。

かなり色々用意して行ってきました。

 

また後々ホームページの商品ページでも紹介して参ります。