タグ別アーカイブ: デンマーク

第43次買い付け報告:デンマーク編13

今日は午後からマーケットなので午前中に洗濯でもしようと思います。

今回泊まっているのはAIRB&Bで予約したアパート一部屋借り。

ベットルーム。ダイニングルームと小さなキッチンが付いていて、少し余裕のある一人暮らし的な部屋です。

新しいアパートではなく古いコペンハーゲンにはよくあるタイプのアパート。

こういった古い建物には大体洗濯機は部屋には設置してなくて、アパート共同の洗濯場があります。

ここもそう。

190210-01

裏口から出て階段を降りると、

 

 

190210-02

中庭に続いてます。

 

 

190210-03

そこから少し歩いて、隣のアパートの一階の薄暗い廊下を行くと。

 

190210-04

共同の洗濯場。

時間割制で、住人があらかじめ使用する時間を指定して予約しないと使えません!

洗濯できる余裕がある時と、私の洗濯物が溜まるタイミングをうまくアジャストさせ、
この日の午前中予約入れときました!!!

予定通り洗濯物もたまり、我ながら完璧だ!(笑)

 

 

 

 

さて洗濯も終わり。

190210-05

頑張って行ってきます!!!

 

 

190210-06

少し早く着きすぎた。。。。

 

近くでコーヒーでも飲んで待つことにします。

 

190210-07

美術館の内装に使われている、ラウリッツェンのラジオハウスランプ!

こう見ると、ほんのりと明るい本当に美しい照明だと思います!

 

 

190210-08

190210-09

奥で女子会。

 

190210-010

早速マーケットへ!

 

190210-011

ヤコブ・バン!!!

190210-012

こちらにも!!!!

 

 

190210-013

グッテ・エリクセン。。。

 

190210-014

サックスボ!!古いマーク!

 

190210-015

奇跡!最終12、集まりました!!!

 

 

190210-016

エリック・ハーロウ!

けしからん持ち手です!!!

メタル系のデザインで、日用品のデザインをさせたら、エリック・ハーロウ!

例えばカトラリーとかでも、こう行ったポットでもそうですが、ふと目がいくものが、彼のデザインであることが多いです。

これ、私初めて見ました!!!

 

 

 

 

190210-017

こちらは、マグヌス・ステファンセン。彼のデザインも半端ないです。

ジョージ・ジャンセンでの1960年代のデザインだと思います。

こちらも初めて見ました。

詳しいか旗はご存知だと思いますが、それこそ彼のデザインしたシルバーの品は、それこそ工芸博物館ではため息が出るほどの美しさです。ハー、、思い出すだけでため息が出る。。。

今後ぜひ手に入れてみたい製品です。

 

 

190210-018

ビージェンくんもいました。

 

190210-019

こちらの赤い鳥も仲間です。ハンス・グスタフ・エーレンリッチ様デザインの超レアアイテム!

こちらもゲッツ、アーンド、ビージェネコレクション入り。

 

 

190210-020

2階のスペースにも出店が!

一階を見渡すとこんな感じ。すごい出店数。。。

なんて手元を見たら!!

 

 

 

190210-021

手すりが無垢ウェンジ。。。。これがこの会場を囲む!

会場も半端なかったです。

 

190210-023

満足の収穫!!!

 

 

190210-024

 

190210-025

 

自炊に疲れたので、今日も外食。。。というかテイクアウト。

北欧滞在中は、アジア系の料理を食べることが多いのですが、その中でカレーは結構なパーセンテージを占めますので、色々なところ、トライしてます。

でもここが北欧一美味しいカレー屋さんだと思います。

 

 

第43次買い付け報告:デンマーク編12

190209-01

あー、コペンハーゲンは今日も雨。。。

 

 

現地家具ディーラーは個性的な輩が多くて面白いです。

親子2代でアンティークディーラーをしている、テスラに乗ったディーラー。

先日紹介ましたが、38年間この業界で、一から始めて今や10000平米の倉庫に家具満載。
今やある意味、不動産業も営んでいる(笑)ディーラー。

デンマーク王室護衛を担当していたディーラー。

私も大好きなケイオスなディーラー。

もうやめてしまいましたが、軍隊上がりで屈強なマイク・ベルナルドのようなディーラー。
(今回も仕事は一緒にしないですが、お藩士だけしに行き、いろいろ昔話に花が咲きました)

もう最近お付き合いはないですが、いい家具持っている割に、一緒に乗せてもらう車が汚いのなんの!犬を飼っているのはいいけど、お犬ちゃんの毛やら、匂いやら。
飲みかけのコーラのペットボトルが散乱しているディーラーやら。。。。

唯一私がデンマークで43回買い付けに来ていますが、その43回全て一緒に仕事している経済学者上がりのディーラー。

本当にみんな個性的で魅力的な人ばかりで、困ってしまいます💌

 

 

最近はそんなでもないのですが、一時期、かなり色々な意味で入り浸っていたディーラーに、久々に行ってみました。

 

 

 

190209-02

彼もかなりこの業界長いです。

なので、セレクトも幅広い!アンティークからモダンまで!

 

190209-03

まずは第一の倉庫で挨拶がてらウェルカムビール。

いまだにクリスマスビールです。

 

 

190209-04

なかなかのローテーブル見つけました!

このサイズ、でかい!売りにくいけど大好きなんで買いました(笑)。

売れないけど、立てかけておけば宇多野でも大丈夫でしょ!

 

190209-05

タイルの感じも侘び寂びな感じで良いですよ。

足、天板の四方隅、けしからんです。

 

 

 

190209-06

そして六角ダイニングテーブル!!!

天板にはシールが!!!シミもある!

いやー、でも、正直余裕でしょ。

 

190209-07

しかもエクステンション3枚つき!!!

 

190209-08

構造がヤバい!!半端ない!

こんな半端ないのに限って、あしは取り外しでいないんですよねー。

 

 

そして次の倉庫へ!!

190209-09

190209-010

第2ウェルカムビール。

ノーマルな感じ。

 

 

190209-011

ポールキャドビアス!

 

190209-012

カイクリスチャンセン

 

 

 

190209-013

エリック・ワーツ。

今、日本に在庫6台あるので、これで10台!!!

 

 

 

 

190209-014

AP62もフルセットで!!(汗)

 

 

 

190209-015

再度、最初の倉庫に戻り、第3のウェルカムビール。

あと、鍵の案件も解決しそうです。

彼のこの仕事の長い歴史の中で、溜まりに溜まった鍵の中から一部選んで譲ってもらうことができました。(ということは、かなりの数の家具が鍵なしで出荷されている!!!(笑)

ただ、ちょっと不思議なのは、数百の鍵の中から選んだのですが、今回私の探している私のサンプルと同じものが見当たらない。。。。

日本で鍵がないために売れなくなってしまっているのは、おそらく1940年台くらいのいわゆるフリッツ・ヘニングセンタイプのキャビネット。いい家具です。なので鍵がないことが余計に残念。

基本的に良い家具には難解な鍵がついています。
チークなどの一般的な家具には、一般的な鍵がついています。

今回探している鍵もいわゆる難解タイプ。

譲ってもらった鍵から選抜して、最終削るしかないと思います。

 

エリックホグランが落ちていたので、いただいてきました。

 

 

190209-016

 

夕食も一緒に行こう、と、このディーラーと行くときは定番のひとつのレストランへ!

 

190209-017

 

そうです!私が師と仰ぐこのディーラー

彼のおきまりのセリフであり、私の指針でもある「LIFE IS ONLY ONE BIG CHANCE」は私を勇気付けるとともに、
私をいつも予算オーバーの世界へと引き込む悪魔の言葉でもあるのです!

 

このレストランに来たら、これ!

っていうか日本でもそういうパターンなんですけどね。

基本的には来まったところに行く事が多く、決まったメニューを頼む場合が多いです。。。

BIG CHANCEを物にするには、もう少し他のオーダーも試した方が良いでしょうか?

 

 

第43次買い付け報告:デンマーク編11

190208-01

流石にこの季節。。。

毎日のように雨。。。。

 

寒い北欧も悪くないですが、雨は嫌ですね。

 

 

 

190208-02

午後からディーラーと約束なので、少しそれまで街中の用事を兼ね、散策。

ここ数年、フランスっぽいお店が多くなってるのかな?

 

190208-03

 

190208-04

 

このお店はオーナーがフランス生まれ?だったか。

カフェ併設のとても良いお店だと思います。

 

 

 

懸案のチェストの鍵探し。。。

普通は鍵に表記されている番号で判別できます。

通常サイズのものは結構どこでも見つかるのですが、40年代くらいの少し良い家具の鍵は、何かサイズも60年代のよくあるチーク家具の鍵と違い、形も複雑です。

なかなか見つかりません。

今回も見つけることができませんでした。。。。

照明のパーツも買い付け中に日本で足りなくなってきているものを書き出して、
この買い付け次に揃えなくては、また、半年在庫として眠らさなければいけません。

空いている時間を見つけて、こんな細かい懸案を解決するため動いてます。

 

ディーラーのところへ!

190208-05

 

ウィルヘルム・ワーゲンフェルド。

 

 

 

 

190208-06

すり鉢。。。。

 

190208-07

なんとロイヤルコペンハーゲンのもの!!!

 

190208-08

エリック・ホグランまで!!!!

 

 

190208-09

190208-010

ヨーン・ウッツォン。

 

 

190208-011

少しボリューム感のある照明!

上部はガラス!

早く日本で点けてみたい!!!

 

 

190208-012

サイドボード!!

 

 

190208-013

 

ダイニングテーブル!

ほれ、このけしからん足、見てみろ!と言わんばかりのディーラー!

確かに!

 

 

第43次買い付け報告:デンマーク編10

今日も曇り空。

まずは船積みの打ち合わせへ!

190207-01

毎日雨ばかりなので、あまり町歩きの写真も撮れないです。

 

 

 

 

190207-02

グラスたち!!

 

190207-03

モラー、79。4台!!!

 

 

190207-04

なかなかの木目!!

 

 

190207-05

ヘンリーウォルター。6台!

 

 

190207-06

そしてこちらの椅子!!

 

190207-07

細かい細工も美しい!!!

 

 

190207-08

 

抜きがクロスしている!!!

 

190207-09

なかなかのマホガニーじゃないですか?

8台あり!!

 

 

そして、いつものケイオスへ!!!

190207-010

相変わらずのケイオスぶり。

っていうか、中に入れん!!

 

 

190207-011-1

なんとかいろいろ見つけてます!!!

 

 

190207-011-2

第二ケイオス。

 

190207-011

チークの可愛いテーブルランプ。

 

190207-012

クリネット,他、

190207-014

トーベン・オースコヴのソルト&ペッパー!

美しい!!!!

 

 

190207-015

美しいローズのスモールテーブル!!

 

 

 

190207-018

こちらはウェンジのフレームとステンレスのトレイの組み合わせ!!

 

190207-019

チェストもありました!!!

 

まあ、そんなに店の大きさはないので、いつも彼の車にもいろいろはいっています!!!

 

 

190207-020

ビューロー!

 

 

190207-021

ニルス・コエフォッドのローズチェアーx4!

背もたれは木の方がいいなあ。

 

 

190207-022

 

そして、チーク・オークのローテーブル。引きデスクにもなりそう!

さすが次から次へと出てくるのはいいのですが、外で見る時間が多くなりがちなのが難点。。。。

寒すぎる!!!

 

第43次買い付け報告:デンマーク編9

家具買い付け商談も終わると、あたりはもう夕方に近い!

190206-01

ディーラーの家に夜ご飯、ご馳走になりに行きます!

 

 

 

 

190206-02

その前に何やら商談。

怪しい。。。。。笑

 

 

 

 

 

 

190206-03

なんと素敵なお宅!!

こんな雰囲気を大切にしてるんですねー。羨ましい!

 

190206-04

出来上がってきた!!!

 

 

190206-05

 

190206-06

デンマーク料理というよりは、フランス系のものらしい。。美味しかったです!

 

190206-07

デザートは別腹、、、という言葉、ありますが、デンマークにもあるそうです。

ストロベリージャムのようなものにクリームをかけたもの。

このデザートの名前!デンマーク語での発音がこれまた難解です!

Rød grød med fløde på.

なんども言ってもらいましたが、さっぱり発音できません。。。。カタカナ表記すらできない!

もしお近くにデンマーク語がわかる方いましたら、ぜひ!聞いてみてください!

私はもう今回でなんとも43回目のデンマーク訪問ですが、デンマーク語はさっぱりです!

 

 

190206-08

本当に久しぶりに夜空を見た感じがしました。

こんなカメラでも星がしっかり撮れるほど、美しい夜空なんですね、デンマーク。

 

 

190206-09

次の日の朝、なんか久しぶりの晴れ模様。。。。

 

 

190206-010

でもすぐにダークな感じに。

ディーラーがオススメのところがあるというので、連れて行ってもらいました!

 

 

190206-011

郊外のショッピングセンターの一角。。。

 

 

190206-012

フィンランドでよくある、個人さんがお店の一つの棚を借りて委託販売するセカンドハンドショップ。超でかい!

最近デンマークでも多くなってきました。

もうフィンランドでこのシステムは結構どこでもある感じで、それこそ現地の人も私たち日本人バイヤーもみなさんこんな場所に漁りに来てるので、今や行くこと自体が時間の無駄。
まだ、デンマークだとまだ少しある感じです。

ただ、少し前にも書きましたが、もうデンマークでもテレビや雑誌でビンテージの特集やフリーマーケットのノウハウまで、もともと好きな国民性ですから、あっという間に情報が広がっていて、この日この場所でも、もうみんな何かないかなーなんて感じで回っていました。

 

 

 

 

190206-013

こんな場所でこのセレクト!

ちょっと渋すぎですが、こんな感じだとまだ集まりやすいような気がします。

 

190206-014

さて、先日買い付けた椅子たちを輸出を担当してくれる乙仲さんの倉庫に入れておきます。

そして帰宅。

 

 

 

そうなんです、前日のディーラーのお宅でのお食事の後に、余ったのを「いまたべるか?持って返って、明日食べるか?」の究極の選択を迫られ、「明日食べる!」ということにして、お持ち帰りさせて頂きました!!!

 

 

190206-015

また奥様が丁寧に、、、、

190206-016

 

デザートまで、、、、、

そう、Rød grød med fløde på.です。

クリームまで❤️。