タグ別アーカイブ: 北欧

第42次 買い付け報告:フィンランド編2

マーケットの日。

180708-0

朝6:00にヨウコ・レコラ登場!

時差のおかげで朝5:00までぐっすり!

日本では毎日住環境も悪く寝不足続きでストレスがたまる一方でしたが、
ホテルはとても静かで本当に久々にぐっすり寝れました。

 

180708-1

 予報ではあまり良い天気にならないとの事でしたが、まあまあの出だし。

180708-2

 

 マーケットに到着。

早すぎたか(笑)、まだ閉まっているテント多数!

 

 

 

180708-3

 

テントが開いて行くたびに、ヨウコを先頭に群れのように進んでいきます(笑)。

私もフィンランドディーラーたちに負けずに頑張ります!

 

180708-4

 

普通でしたら英語が通じる場合が多いですが、こういったローカルのマーケットですと、英語がつうじないディーラーも多いです。

 いいもの持っていたディーラーと筆談で爆買い中(笑)。

 

 

180708-5

 本当に一歩違いで逃すところでした!!

 見つけたのはチェルベリーの器!!!

 かなりやばい一品です!

 その大きさもさることながら、均整のとれた形。フリーべリを思い起こしますが、
 この器、1944年ですよ!

 

180708-6

 またこの釉薬の景色!どうですか!

 第2次世界大戦終戦前、フィンランドとロシアの冬戦争後。

 しかも女性作家がこの作品。

 かなり大きな作品なのですが、ギリ、バナナボックスに入りました!

 無事に日本に届いて欲しい!

 

 しばらくして野外マーケットに戻ると、良い天気!

180708-7

 

 ガラスたちが輝きますね!

 

 

180708-8

 

 ビールで少し休憩。。。

 つまみはいつもの魚、ムイック。これ最高に美味しいです!

 魚好きにはたまらん!

 

 休憩と腹ごしらえが済んだら、もうしばらくこちらのマーケットを回ってから、
近くで開催されているもう一つのマーケットに向かいます!

 

 

180708-9

 ヨウコと歩いていると本当に面白い!

 テレビ出演で有名になったのか、歩いているといろんな人から声がかかります!

 これも一例。。。「この照明のデザイナーは?」

 彼の連絡先を知る人物の中には、ことあるごとにメールで彼に鑑定して欲しいものの写真を送りつけてくる人もいるそうです。

 っていうか、メールとかやってたの?

 スマホに替えてからメールもしてるんだって。

 上記のような人物がいるから滅多に教えないんだ、といってましたが、
 メルアドゲットしました!

 

 

 

180708-10

 近くでさらに小さなローカルフリマもやってまして、立ち寄ってきました。

 瞬時にアアルトの照明x2、タピオウィルカラのプロトタイプグラス、オイバ・トイッカのタヒチグラスをゲットしてました。

 わたしの目の前でガンガンピックして行くので、驚き反面、自分の修行不足を痛感します。。。

 

 

第42次 買い付け報告 フィンランド編1

180707-1

  今、 買い付けでヘルシンキです。

 2月に買い付けに行き買い付けた荷物たちが遅れに遅れ、この6月に入ってからの入荷。

そこからイベントなど、落ち着かない中で結局買い付けの時期になってしまいました。

 それにしても、すごい雨だったようで、京都スタッフからも状況報告が。

 水害という言葉をあまり聞かないような地域でもかなりの被害が出ているようで、
日本の今までの気候が根本的に変わってきているような、、、、。

 北欧では、5月6月と100年無いほどの晴れの日続きだったようで、まさに夏日に入った京都から抜け出して心地よい北欧を味わえるかなと思っていたのですが、、、、

 

180707-2

 

到着したら雨、、、

結構寒いです。。。。

 

 

180707-3

電車でヘルシンキまで。

ヘルシンキ市内に渋滞があるかもしれないので電車のほうが時間は読めるかもしれませんが、
アライバルホールから駅までが遠いのと、電車だから乗車時間も短いということも特になく、、、

ヘルシンキ駅に着いてからも、トラム駅まで結構歩くので、バスのほうがいいのかなあ。。。。

 

 

180707-4

 

ヘルシンキ到着。

 

180707-5

早速、ヨウコ・レコラのところに。

 

180707-6

 

到着。

 

 

180707-7

 

まあ、相変わらずのすごいコレクション。。。。

 

180707-8

 

すごい数の、パーヴォ・ティネル。。。。

 

180707-9

 

新入荷だそうです!超巨大。。。。

幾らするんやろ。。。

 

パーヴォ・ティネルのランプの値段を聞いても、それは売りたく無い値段なの?と聴きたくなるくらい凄いんです。

 

それでも連日、フランス・パリやベルギーからギャラリーやらオークションハウスやらがこれらのティネルランプを狙って買い付けにきているらしい!

 

 

私の場合は、もし一台でも買ったならば「フィンランド買い付け終了」を意味するので、
そちらには手を出さずに、ほか、色々物色させていただきました。

 

180707-10

 

ナニー・スティル。ハーレキン・シリーズ、ありました!

 

180707-11

サーラ・ホペア,グラスたち。。。

 

180707-12

カイフランクのピッチャー。

 

180707-13

 

タピオ・ウィルカラ,ブリリアントグラス!

このワイングラスサイズは結構珍しいかも!

 

 

180707-14

 

そして、カイフランク。セット。バスケットつき。。。

嬉しいけど、これをパッキングするのが大変なんだよねー。。。

 

 

180707-15

 

そして、どこからか紙袋登場。

なんとその中には!ドラ・ユングの生地がいっぱい!!!!

 

 

180707-16

180707-17

180707-18

180707-19

180707-20

 

上記一部です。

 

 

そしてそして!

何と言っても本日のけしからん仕入れはこれでしょう!!!

 

180707-21

 

カイフランク!

彼の作品集まで持参してないのでわかりませんが、1960年後半か70年代のものですね!!

サルガッソシリーズと同様の泡ガラスを主体に、一部分にカラフルなガラスが施してあります。

 

 

180707-22

 

リムの部分のカラーが美しい!!!

この時代にはオイバ・トイッカやヘイッキ・オルボラなども多用する、いわゆる「ペーパーウエイトテクニック」でしょうか。余ったカラーガラスを集めて再度使う手法。

またボディーの部分は少しピンクがかっている感じ。

 

 

180707-23

 

ボトム部分にもカラフルな部分が!!

実は少し前まで港近くに大きな倉庫ショップをもっていたのですが、そこがリノベーションだかで出なくては行けなくなった為、見れる商品がとても少なかったのが残念。

ヨウコに言わせると、その2−3ヶ月は毎日のように朝一にバナナボックスをスーパーマーケットに取りに行くのが日課。。。パッキングしたのは数十箱。。。。

と、少しお疲れ気味。

そこにきて、ここのお店のビルもリノベーションが入るらしく、少し商品を移動しなくては行けないらしい。。。(いや、商品じゃなかった、、、個人的コレクション)

それでもこう言った商品を紹介してくれるのは、本当に嬉しく、感謝しかないです。

これから始まるマーケットに一緒に行く約束をして、ホテルに戻りました。

 

7月の麩屋町店営業について

さて、何か物足りず、雨足りずの梅雨だった感じですが、京都はすっかりいつもの夏に突入です!

祇園祭も含めた京都旅行の際に、ついでに少しビージェネでも覗いてみようかという方も中には少しいらっしゃるかと思うのですが、買い付けのため、麩屋町店のおやすみスケジュールは以下の様になりますので、一度ご確認の上、ご来店の方お願いいたします。

 

 7月のお休みは

 7月4日(水)

 7月11日(水)・12日(木)

 7月17日(火)・18日(水)・19日(木)

 7月22日(日)

 7月25日(水)・26日(木)

イレギュラーで17日火曜日、22日の日曜日がお休みです。お気をつけください。

また、通常ですと、土日祝日は夜8時までの営業ですが、18時までの営業となります。

 

 

宇多野福王子店は通常通り、土日祝日12−18時の営業です!!!!

 

よろしくお願いいたします。

 

 

miyama162

 7月4日にまた楽しみなレストランがオープンします!

180702-1

 

北山通、東洋亭の角を北に数百メーター。

ぽつんとたたずむ洋館の一階にお店を開くのは、 miyama162.

京都南丹の美山出身のオーナーシェフご夫妻が開くイタリアンです!

 

生まれ故郷の美山をもっと盛り上げたい!という、友たちと共に、既にに色々なプロジェクトを立ち上げている様。
今回はオーナーシェフ神田さんの番。

美山のジビエを主に。

イタリアンレストランをオープンです!

 

 

180702-2

彼ら仲間で今まで地道に一つづつパーツを組み合わせていく様にプロジェクトを進めていっている様で、嫌味のないクレバーさが、話していても心地よく、なんか一緒に頑張りたいなという気にさせてくれます。

京都市内はバブル。様々な絢爛豪華な馬鹿馬鹿しいプロジェクトが進んでいますが、こういうボトムアップ的な取り組みが、やはり、彼ら若い世代、さらにいえば次の世代に合っていると思います。

メディア総動員のトップダウンなマーケティングはダサダサです(笑)。
(まあいわゆる、あと何年かの一発屋。)

 

そうなんです!!神田さんもとても若くて、確か30歳くらいと聞きました。

という私も、実はビージェネ立ち上げは31歳くらいだったと思います(大汗)。

まあ、15年前の私とはビジョンの持ち方も全然違う若者ですから、きっとこれからもいろいろ楽しいことを考え、提案してくれるレストランになっていくと思います!

 

まあ、本題(汗)に入りますが、どうですか!

これから飾りつけ、、、と言う前の、何もない状態で写真を撮らせてもらいました。
時間がなかったのでここまでですが、また、まとまった姿を紹介できればと思っています。

選んでいただいたけしからんビンテージローズウッドチェアーたち・チークテーブルたちが彼らの取り組みの味付けになればな、、、なんて思ってます。

 

それにしても今回も気付かされました、人とのご縁というものがどんだけ凄いものかと!

神田さんを紹介してくれたこの建物のオーナー様がいつも本当にお世話になっているお客様。

いつもお世話になっている方が、神田さんともとても親しくしている方だったり。。。。

 

こんなご縁を感じていると、別に肩肘はってカッコつけて大きく出なくったって、そこそこ幸せに楽しくみんなで仕事できるのになー、、、と思います。

 

 

 

 

 

 

 

relique market at SHITU 386-3

かなり報告遅くなりましたが、レリックマーケット。

無事終了いたしました!

開催前の美しい空間。。。

180626-1

土壁と淡い光、差し込む太陽光が絶妙です。

 

それが、、、、

180626-2

 

すこしビージェネチックに。。。。

 

 

180626-3

 

180626-4

まあある程度予想はしていましたが、秘蔵のローズウッドの家具達!!!

美しさ際立ちます。

 

 

180626-5

そして陶器達。。。。。

暗くなるまで準備にかかりましたが、その美しい空間にいつまでもいたい気分でした!

 

 

そして開催当日。

180626-6

 

また朝日が差し込み、また違った雰囲気に。

お花も差し入れです!

 

180626-7

 

ベールント・フリーベリ。

 

 

180626-8

美しいものは美しい。

 

 

今回のお花達。。。

180626-9

180626-10

 

こう行った機会にわざわざ足を向けてくれましたお客様、本当にありがとうございました。

また、遠方だったり、時間の都合がつかなかったお客様達には、また違う時期、違う場所でお会いできたら、もちろんお店でも、と思っております。

 

個人的にはなかなか通常営業ではお会いできないお客様や、未草様、ギャラリーオーナー様のお客様などとお話しできた希少な機会であり、こういった美しい場所で、また、忙しい時間帯でなく余裕のあるときだけでしたが、お花やお茶なども用意できた初めての機会でした。

 今の所、あと2回分ですが、まだ企画を用意しているので、もし皆様もお時間合うようでしたら引き続きどうぞよろしくお願い致します。

 

 

 

 

 追記ですが、すこし前の関西での地震。
本当位近くで起こった地震、今でも生活に支障をきたしている方々が多くいると言うこと。1日でも早く、インフラ含め、心の傷も癒されて欲しいと思うところです。

 皆様のご心配お掛けしましたが、商品一つの被害もなく、過ごすことができました。

 正直、揺れを感じた時は被害は想像するに苦しく、心しておりましたが、店に到着して店内を見渡し、ある意味びっくりしました。

 余震もあると聞いています。

 現在、棚の上に飾っていたもの達を避難すべく内部にしまっているので、いつも以上に見難いと思うのですが、また、展示方法も考えながら引き続き頑張っていきたいと思っています。