カテゴリー別アーカイブ: 2016 relique market

relique market報告 ありがとうございました!

レリック・マーケット、秋の新入荷お披露目会、無事終了しました!

本当にたくさんのお客様に来ていただき、感謝のみです!有難うございました!

時間帯によってはたくさんのお客様への対応で、お一人おひとりとゆっくりお話しできなかったことが
かなりの不完全燃焼感を生んでいます。。。

正直、まだまだたくさん残っていますから(汗)、また次回、何かの 機会にお立ち寄りの際は、この不完全燃焼感を吹き飛ばすべく、しっかり伝えていきたいと思っています。

 懲りずにまた足を運んでいただければ幸いです。

 

 今回の レリック・マーケットの様子を写真に残しました。

雰囲気だけでも感じて頂ければと思っています。

 

161125-1

 さすがに店のある麩屋町通りよりかなり西になりますので、人通りも少なく、
街中の喧騒感はありません。

 特に夜は静かです。

 

 

161125-2

ビージェネ看板。。。麩屋町から移動しました。。。彼も出張です。

 

 

161125-3

バタリング・ラム。

今回のお客様の中にも、何十年前の木屋町。
伝説のお店に行かれた方もいらっしゃいました。

 

 

161125-4

 エントランス。

 

 

161125-5

贅沢にもヨハネス・アンダーセンのローズウッドバーカウンターをレジカウンターにしました(笑)。

(バースツール付)

 

 

161125-6

キングス・チェアー。

 

161125-7

フィン・ユール、スペードチェアー。ローズウッド。

 

161125-8

ハンス・ウェグナー、デイベッド。

チーク・ラタン&ケアロップ・ヴァヴェリ

161125-9

 フィン・ユール。クレスコ。ローズウッド。

161125-10

 カート・ウスタヴィー。ローズウッドシステム。

161125-11

こちらも。

ティモ・サルパネヴァ。スオミシリーズ。ローズンタル1970年代。

 

 

161125-12

段ボール空き箱達とヴェルナー・パントン、グローブランプ!(ルイスポールセンオリジナル)

この箱全て今回入荷分! 全部出すだけでも大変でした!!

 

161125-13

ヴェルナー・パントン、グローブランプに、PANTONOVAを合わせる。

テーブルは、スウェーデンから。ヨナス・ボーリン、コンクリートテーブル。

 

161125-14

ティモ・サルパネヴァの器たち。

 

161125-15

 ニルス・モラーのローズウッド78番に、タンニン鞣しヌメ革。
経年変化を期待。

 カイクリスチャンセン、ローズウッド・ラウンドテーブル。

 

 

 

161125-16

 フランス・アンド・サン。
恐らく1930-40年代、マーク・スティグ・ハンセンの2.5シーターソファー。
ヌメ革パイピング&くるみボタンバージョン!

 

 

161125-17

 スティグ・リンドベリのオブジェも無事日本到着!

 

 

161125-18

 ウッドオブジェを壁に。。

161125-19

エリックホグラン。

 

161125-20

ガラスの引出・ドアノブ。

161125-21

開催中は比較的暖かい日が続きましたのでよかったです。

 

 

 

 

 

 

 

161125-22

今年の京都の紅葉はとてもきれいだったとの評判です。
もう紅葉シーズンも終わりに近づいております

 このマーケット期間中が一番の見ごろだったかもしれませんね。

 わたしはもちろん、この思い付きで始めてしまったマーケット準備を一緒に手伝ってくれたスタッフたちも、恐らく味わえなかったでしょう。でも、おかげさまで大成功でした。感謝感謝です。

 またこのイベントに向け、椅子の張り替えやソファーの仕上げ。
木工部分の直しを担当してくれた職人さん達のお陰で、本当に良い展示ができました。

 通常は貸すことのない駐車場を貸してくれたバタリングラム・オーナー。
この場所がなければできない催しだと思っていましたし、想像以上に良い空間に仕上げられたのも、
私の好き勝手を寛容さで受け止めていただいたおかげです。

 そんなこんなで皆様との出会いの場と機会を作れて本当にやってよかったです。

 足を運んでいただいたお客様の一部にはお話ししましたが、第2段も考えています!

 まだいつ頃になるかすら、決めておりませんが、その際には是非!
今回お越しいただけなかった方も足を運んでください!
 魅力ある展示を作り上げていきたいと思っています。

 

  そうそう、、、、
前にも書いていますが、まだまだたくさんのこっています!(笑)
引き続き、麩屋町店・宇多野福王子店にもたくさんの商品が有りますので、ぜひ皆様、
これに懲りず、お越しください!

 

 

 

 

relique market(秋の新入荷お披露目会)について

relique market (秋の新入荷お披露目会)について

161111-1

 いよいよ近づいてきました!relique marketお披露目会!

 ビルの駐車場をどうやって展示会場にするか、、、、未だ試行錯誤の毎日です。

 買い付けのコラムでも紹介しているように、定番の北欧デザイン食器・雑貨やデザイナーのスタジオピースなど、いろいろ盛りだくさんで展示する予定ですが、以前からすこしずつ見つけては店頭にも並べている、北欧の民具や他、古いものを展示する予定です。

 現地買付時ではもちろん日本からのバイヤーも多くなってきていますが、一番は、やはり現地のショップディーラーたちが手ごわいです。

 そんな中、良いなと思う物・お値打ちな物を勝ち取るには一瞬の迷いも許されません。

湯水のような資金が有ればべつですが、せっかく良いものに出会ったのに、資金がなくなってしまっている、、、、なんてことは、多々あります。

 そんな状況での買い付け成果を、ぜひ、実際に来て見て頂きたいのですが、一つ、前回の買い付けの時に何か特別その時に美しいなーと思った品がありました。

 

 

 

161111-2

 なんなんでしょうか?

鳥のようなオブジェ。造形に惹かれました。

 

161111-3

 裏側。

 今までどのように飾られていたのかも不明。

 素材は白樺の仲間のようです。

 こんなオブジェがたくさん出た!と言うことではないのですが、こんなものもありますよ。。。。
 と言うお知らせです。

 皆様、お気軽にお立ち寄りくださいね。お待ちしております。

 

relique market (秋の新入荷お披露目会) について

relique market (秋の新入荷お披露目会)について

161103-1

いよいよ11月になり、近づいてきました!

 先日よりお知らせしているように、メインはこの夏に買い付けた小物中心の展示となります。

 大体の商品群はこのコラムの買い付けの部分で見れますので、チェックしてみてくださいね!

また、多少の補充を麩屋町からもしたいと思っているので、合わせて、見ごたえのある展示にしていきたいと思っています!

皆様お楽しみに!!!

 

 

161103-2

合わせて、絨毯たちも展示しようと思っています。

 絨毯たちを敷いてインテリアの一部として使用しますが、その他にも見て頂けるスペース作ります。
 約20枚を予定していますので(写真にあるような一部パッチワークものも)、ご興味ある方、ぜひともいらしてください!

 それにしても京都は朝夕、冷え込んできました。。。。

 まだあと2週間先。。。もっと冷え込むでしょうか?

 企画したときは気合を入れて夜8時まで!と意気込んでいましたが、
今のところ暖房も無の会場。。。。

 どうにか暖を取る策を検討しなければ!!

 頑張ります(汗、、いや冷や汗)。。。。。。

 

 

 

relique market (秋の新入荷お披露目会)

 

161031-1

あっという間に11月。年賀状の広告がポストに投稿されていました!
今年もふと気づいたらこんなにも月日が過ぎていたかと、、、、
この一年もあわただしく、忙しく過ごしていたのかな。。。

 本当に仕事があるだけで幸せです。

relique market!11月17日(木)から21日(月)!近づいています!

 

ぜひ皆様お立ち寄りくださいね!

 

さて、バタリングラムのある場所。三条・西洞院下る。
柳水町といいます。

 

 

161031-2

 洛中名水の一つ、清泉「柳の水」があるという所以。

 その昔、千利休が茶の湯に用い、そのそばに柳を植えて水に直接日が差すのを避けたと伝えられているようです。

 

161031-3

その柳の水も、目の前です。。。。。

 

この豊富な水を使い黒染めが盛んに行われていた地域です。

 前回も書きましたが、バタリングラムも元々は黒染めの工場だった場所をリノベーションしたスペース。

 色々な歴史の名残(relique)を感じながら、北欧からvintageを感じていただければと思っています!

よろしくお願いいたします!

 

relique market (秋の新入荷お披露目会) in battering ram

relique market in battering ram 
11月17日(木)から21日(月)

 

秋の新入荷お披露目会、relique marketと名付けました。

 

161026-1

先日も書きましたが、この夏の買い付け品たちを一気にここでお披露目です!
主にスウェーデンやデンマークからの小物達を一気に!!!!
フィンランドからの素晴らしいオブジェたちも、しっかりとお見せできるように展示しようと思っております!

また、家具のほうは今回のコンテナ入荷初お目見えの物含め、
この展示に向け、新たに用意しているもの多数あり!

勿論家具など何かお探しの方にご提案できれば幸いですが、商品ラインナップや展示には本当に皆様に満足していただけるような、見に来てよかったな!っと思える展示を目指します!

ぜひお見逃しなく!!!

 

161026-2

 場所は三条・西洞院下る、battering ram.
10周年記念イベントでもお世話になった場所です。

なれ初めは当時のコラムをご参照ください。

 

 

 

161026-3

会場入り口はこんな感じ。

 10周年イベントでは、この建物の2-3階を使わさせていただきましたが、
今回は何と、、、、、、

 

 

161026-4

 その建物の駐車場です!

今回のDMの写真にも使ったこの駐車場の天井。

元々はこの場所で栄えた黒染めの工場があった所です。

その「名残」がまだ天井にのこっています。。。。。。

relic=relique,名残と言うか何か歴史的な跡を感じさせるこの場所で、また、わたしビージェネのスタート時に多大な影響を与え、軸となったこの場所で、スカンジナビアからのビンテージ商品を眺める。。。。

またいつものように自己満足で終わってしまいそうなイベントですが、
これからの開催までの時間を使っていろいろ考え、楽しんでいただけるような場所を作れればと
思っております。

引き続き、このコラムで色々情報入れていきますので、皆様よろしくお願いいたします。