旅もまさに終盤。

今日は今回で買い付け５０回目ですが、その５０回、全てで会っている長い付き合いのディーラーのところへ。

 

 

 

朝イチから車でいろいろ回ってくれるということで、楽しみです。
（ドライブは自分が運転しなければ楽しい）

朝食。

なんていう名のパンか知りませんが、だいたいここに来たらこのパンです。

 

 

 

 

そういえば週末だしここの駅前ではいつもフリマありました。

ただ毎回同じ顔ぶれ。前と同じ。一年たっても同じ品揃え。

ものはないわ、高いわで買うものなし。

 

 

で、早速ディーラーのところに。

 

以前は私含め、海外のディーラーを相手に商売していたのですが、このコロナで全てアメリカオークション向けに家具を集めるビジネスに移行している感じです。

なので、私向けの家具もそんなに数は揃っていないのですが、今回はエリック・バックのダイニングチェアーセットを譲ってもらいました。

 

 

プラス小物。。。

 

 

古いガラス瓶も。

そして出発。

 

 

ディーラーの個人的な都合で一軒街中のショップに行くことになりました。

ディーラーがここのオーナーと話している間に、私は地下にあるという倉庫を物色しに！

 

 

なんや結構ありました。

奥の白いSEMIももちおrん買いましたし、イームズの椅子（これは買ってない、おそらくコピー）の後ろある玄関にでも飾れそうな大きなメタルのキャンドルホルダー。

 

 

 

銅製ではたまに見ますが、シルバー（ガルバニウム？）のウォールランプは初めて見ました。

 

 

 

冊子もありまして、中には織田さんの古い本も！！

そのほかクイストゴーのレリーフやその他照明など、思わぬ場所で良いもの見つけられました。

 

そして次！

ここも週末しかやっていない場所らしい。

私もコペンハーゲンに20年来てるけど、ここは初めて。こんな場所にもあったんですね。

 

 

 

 

まだ荒らされてないのか、すぐにリンドベリのコックを見つけて、さらに古いアルメニアのお皿も！

 

そしてガラスコーナーには、カイフランク！

ディーラーもハスレブタイルトップテーブルゲット。後で売ってもらいます。

 

 

 

 

 

かなり大きなセカンドハンドショップ。

成果はこれだけ。。。

ほんと物が少なくなりました！

 

 

 

 

さらに数件回るもスカばかり。。。。

 

 

途中、今話題の痩せ薬を作っているデンマークの製薬会社の新工場建設現場を通過する。

かなり儲かっているようで、この新工場でもたくさんの雇用が生まれるらしい。

でもあまりにも儲かって会社が大きくなりすぎて、デンマークが一つの会社に牛耳られると怖がっている人もいるとかいないとか。。。

 

郊外に来ているので、大きなホームセンターなんかもあり、その中のカフェが安くて美味しかった！

スウェーデンのイケアの食堂みたいな。

 

 

そして再スタート。

ここも大きかったけど、収穫は、、、

 

 

 

 

これだけ。。。。

 

 

 

最後に一軒、寄るところがあるとのことで一緒に。

 

あ、ここ前もきた。

地下に倉庫持っている人のところ。

怪しい地下通路を行く！

 

 

の先の倉庫。。。。。

どうもセミプロみたいな人で、こんなのを集めるのが好きなんですね。

いろいろ集まってきたら人を呼んで買ってもらうみたいです。

いろいろありましたが、個人的にはパスしたいものばかり。。。

ここのセミプロが期待満々でいろいろ説明しながら待ってくれていますが、何も欲しいものなかったので今回私はパスさせていただきました。

 

 

 

流石にこんだけ回ったら時間切れ。

もう夕食の時間も近いので帰ります。

 

 

今日は１日市内巡りでもしようかと。

ホテルで朝食はつけてないので、メトロで市内へ！

 

 

 

 

オサレカフェ！

 

 

 

お花が！

 

造花でした。。。

 

 

市内散策。

 

 

 

ナンセンス通り。

20年前はほんと、ナンセンスな面白いお店がたくさんあったんですが、最近はレストランばかり。

 

なんか寂しい通りになってしまいました。

 

 

一つ行列のお店が！なんと、ラーメン店！

味が気になるけど、多分行かないだろう。

 

 

 

アンティーク通りもだいぶ寂しいです。

 

 

美術館に向かう途中にある小さなショップ。

たまに前を通りかかった際に覗くくらいで、以前は地下倉庫も見れたのですが、最近はもう閉めてしまって、小さなこのスペースのみなので販売しているものも少ないです。

今回はふと見上げるとPHランプがあったので、買おうかなとお尋ねしたら、まだあるよ。と。

 

 

 

 

 

お店の倉庫に行って合計４台ゲット！

ラッキーでした。

 

 

 

 

美術館。

 

 

 

美術館から歩いて歩いて、前回見つけたワインショップへ！

 

 

 

なんとテイスティングバーが！

受付からウィルヘルム・ラウリッツェン！

 

 

 

 

階段を上がると！

 

 

 

ババンと。PHランプが！

家具もデンマークのアンティークで！

 

 

 

 

そして圧巻の！！！

 

レッドチェアー揃い踏み！

 

 

 

これまたいい感じに経年変化してる。

 

 

２階からワインショップを見下ろす！

 

 

 

ながらのワインは最高です！

1928年創業のこのワイン屋さん。

当時に家具をそのまま使用。

なんと言っても、メインのPHランプにカール・クリント、レッドチェア勢揃い！

美術館では見ますが、実際に使ってるんですよ！

この100年近く、実際にずっとここで使われていると言う重み。

歴史。

フェイクではないリアル。

久しぶりに鳥肌立ちました！

これからも永く続いてほしいお店ですが、嫌に空いているのが気になる。

まあ季節柄、外の方が気持ちいいですから室内のカール・クリントエリアに誰も座っていない！

BGMがM.C.ハマー(別に嫌いじゃないですよ)なのも、おそらくこの良さをあまりわかっていないスタッフのセレクトかな？一抹の不安を感じて恐ろしいです。

 

 

 

 

デンマークに向けて出発！ 最後のドライブ！

やっとです。。。

最後、レンタカー返却まで油断できません！

それにしても、最高の宿でした。

車も建物の隣に置けるので、荷物を車に運び込むのも楽ちんです。また来年も来たいです！

 

測ったかののようにぴったり！うまいこと入りました。

ヘルシンボリでは余り多くは仕入れられませんでしたが、総じて良い買い付けでした。

 

 

 

 

デンマークが見えてきました。

 

 

 

橋を渡ってデンマークです。

 

 

まずはホテルで個人の荷物を預けておく。

 

 

 

そしてパックマンへ！

 

 

到着。

 

 

梱包しきれなかった分を、ここで作業。

パッキングに必要なものが全て揃っているから、楽勝です。

 

 

追加で５箱。

それではあとはパックマンに任せて、日本でコンテナが来るのを待つだけです。
（恐ろしい請求書がまず届く）

 

 

 

そして最後の最後のドライブ。

 

 

 

 

レンタカー屋になんとか（大汗）無事到着。

ワイパーが止まらない件も一応言っておきましたので。

 

 

 

今日はヘルシンボリからコペンハーゲンまで１００km。パックマンへの往復で５０kmで合計１５０km。

最終的にどれくらい走ったんでしょうか。

計算するのも恐ろしいですが、約１５００kmのドライブでした。。。

 

少し街中散策。

 

 

 

とりあえず無事帰還に乾杯！

 

 

 

市場調査。

 

 

お気に入りのセレクトショップ。

やっぱりこういう感じの店が好きですね。

 

 

 

併設のカフェ。外でお茶も気持ち良いですね。

 

 

おしゃれな本屋もできてました。

 

 

 

こういう感じで照明を飾れるスペースが欲しい。

 

 

 

 

 

クリスチャンハウンのカレー屋さんが美味しかったです。

 

 

引き続きパッキング続きます。

パッキングは誰かに任せて天気も良いのでどこか行きたい気持ちですが、デンマークの輸出業者パックマンで小物のパッキングを頼むとアホほど高い！！

ここは最低限できる範囲で自分で終わらせないと、またすごい請求書が届くことになる！

スペースが必要なので写真撮影しながら、可能な限りパッキングして行ってスペースを作っていきます。

 

 

照明なんかも結構仕入れられました。

 

 

真鍮のベースのテーブルランプ。

小ぶりでおしゃれ。

 

 

ウッドとガラスの組み合わせ。

 

少しアールデコっぽいものもありました。

 

 

 

 

こちらもカッコ良いウォールランプ。

 

 

 

 

ホグランのテーブルランプ。

 

 

 

こちらは照明じゃないですが、ホグランの木製のシャンデリア。

 

 

シャンデリアは他にもこのようなアンティークのものも仕入れました！

 

 

オランダの照明ですが、デザインはフィンランドのナニー・スティルです。

重厚なカッパーのボディーをガラスの組み合わせ。

 

 

 

こちらも一目惚れの照明。

小ぶりですが、真鍮で作られた花のような照明。

点灯した時にどういう光を放つのか。それも照明仕入れの楽しみの一つです。

 

 

 

 

スウェーデンチックな（個人的な印象）フロアーランプ。

 

もう50回の買い付けで何台照明を仕入れているのでしょう。

自分でも数えきれない程、仕入れていると思いますが、ここにきてデンマークの照明もかなり高くなってきましたし、大体のデザインは見てきたかなと。

 

輸送の問題でスウェーデンで家具を買うことは余りないですが、今回はせっかく少し大きめの車で来ているので、、、と思い、いろいろスウェーデンの照明も探してみました。

なかでも、やはり、ハンス・アルネ・ヤコブセンのランプは面白いですね。

日本では例の曲げわっぱ的な照明が有名ですが。。。。

 

 

 

 

少し大きめのこういったデザインや

こんなグラスのタイプなど。

 

 

 

 

こちらはマーケットの仕入れの際のブログにも挙げましたが、少し大きめのシャンデリア照明。

こちらも日本での点灯が楽しみです！

 

 

 

天気も良いので洗濯物もよく乾く！洗濯物すらこの気候を気持ちよく感じてそうです！

もう旅も終盤。だんだん帰りたくなくなってきました。

 

 

あまりにも外も気持ち良いので、ヘルシンボリで仕入れた商品の一部を庭で撮影。

 

謎の蓋物焼き物。

 

 

 

 

こちらも探して探して、やっとこさ。。。

サックスボ。

エバ・ステアー・ニールセンのキャンドルホルダー！

 

 

 

 

フリーベリも以前はマーケット内にいろいろあって、予算の都合で、あれとこれと、、、と、選択肢が結構あった気がしましたが、今回はこれだけ。。。

 

マットな釉薬のものが人気ですが、私はこの辺りも大好きです。

また今回の器は特に広大のところに垂れた釉薬が面白い雰囲気を醸し出しています。

 

 

オーストリアのマリア様。

 

 

 

 

そしてこれは以前にも写真出しましたが、クイストゴーのテーブル。

 

 

最終的には１１カートンと詰めきれなかった大きめのガラス製品や照明たち。

とフロアーランプ、家具たちです。（アンティークの椅子もいい感じです！）

 

なんとかパッキング終了です！！！！

これでデンマークに戻れます！

 

 

夕食

 

スーパーで買ったニョッキのサーモンクリームソースです（笑）。

いや、サーモン（鮭）じゃない感じなんですよね。

フィンランドでも見かけて、サーモンより少し小ぶりですが、値段もグラムあたりサーモンよりかなりお得感あり。

なんなのかなと思っていたら、

 

スウェーデンのスーパーの包み紙に魚の学名表記がありました。

SALVELINUS ALPINUS
北極イワナだそうです。スカンジナビア付近に生息している魚のようで、なるほど、フィンランドでもみたんですね。

でもスーパーの食品表記に学名があるなんてすごい品質管理ぶり！

 

個人的に魚が好きでいろいろ食べますが、定食屋で出る魚フライが結構好きです。

もちろん普通の魚フライも好きですが、個人的には特に安い定食屋で出る少し水っぽい感じの淡白な謎魚フライが大好きです。

その魚がなにものか、、、知りたい。。。。

 

 

昨日も何十周とマーケットを回りましたが、たいした収穫もなく。。。今日どうするか。。行くか行かないか（いや、仕事だから行けよ）悩みましたが、、、

やはり参加することに意義がある。

 

 

 

私含め、バイヤーの人もたくさん回ってますし、もうそんなにないのもわかっていますが、念の為マーケットに向かいます。

やはり、マーケットを何十周としまいましたが、やはりたいした収穫もなく、、、、撃沈。

 

こんな時は早く帰って。。。。。

 

 

パッキングをしなくては！（涙）。

 

前の野外マーケットでの収穫品も、ここの場でパッキングすることにしていたので、そりゃこうなるわな。定番の風景。

 

 

久々に見つけた子供用のエナメルプレート。

 

 

おそらく日本で違う使い方をされるであろう、クイストゴーのキャンドルホルダーたち！

 

 

 

 

 

フィネルたち。

 

 

 

 

 

ウッド系も充実。

 

 

 

 

ホグランたくさん。

コレクターさんがいました。

 

 

オリジナルボックス付き。

 

 

 

 

 

古いガラスたち。

 

 

 

 

オイヴァ・トイッカ。

 

 

ティモ・サルパネヴァのフィンランディアとタピオ・ウィルカラの小さなグラスオブジェ。

 

 

ハンス・アルネ・ヤコブセン。

 

 

ゲフレ葉っぱ型小皿。

 

 

 

コスモス。

写真では分かりにくいですが、マグカップくらいの大きさです！

 

 

 

 

ALI.

 

 

こちらも久しぶり！カイフランクのソインツ。

ティーカップバージョン。

 

 

ブルーアスター。

おばちゃんの倉庫にあったんだって。

 

 

コーゲやリンドベリのアトリエピース。

 

 

 

スタルハンもなかなか可愛らしいものがありました。