月別アーカイブ: 2016年7月

38次 買い付け報告 デンマーク編1

無事デンマークについています。

160712-1 160712-2

デンマークもフィンランドと変わらず、薄曇り。

たまに雨が降ったりと、やはり肌寒いかんじです。

 

160712-3

 

160712-4

買い付け初日。

 オリジナル・コーヒーにて朝食。

 

 ディーラーのところに向かいます!

160712-5

ヘニング・コッペル!!!

 

 

 

160712-6

イェンス・クイストゴー。
以前はたくさんあったんですが、最近はこんな感じですね。(汗)

 

 

 

160712-7

ロータス!

 

 

160712-8

プリンセス・グラス! ベント・セベリン!
小さなグラスですが、各20はあります。

 

 

160712-9

チーク・ソルト&ペッパー。

 イェンス・クイストゴー!

 

 

160712-10

たまに見るソーイングテーブルですが、こんなにいい状態の物、ひさびさに見ました!

特にデザイナーのものではないと思いますが、こういった普通のものが丁寧に使われて、
市場に出てくるのは最近では本当に珍しいです。

 価値を知らない人が良いものを持っていても、価値を知らないので扱い方を知りません。
このあたりのものだったら普通はおばあちゃんが使っていたもので、息子・孫が、「こんな古いもん要らんわ!」って言って、フリマーケットに二束三文で出すのがお決まりのコース。

 そこでラッキーにも二束三文で買った人は結局は二束三文での物 としてしか使いませんから、
私たちが通うような市場には、そんな人たちのひどい扱いを受けてきた家具がほぼ90%です。

中々ワンオーナ物ってないですね。

 まあ、ひどい扱いを受けたかわいそうな家具たちを日本に持って帰ってきて、職人さんの手により美しく蘇ったものを、再度皆様の前に出していくのが私たちの仕事なのですが、本国デンマークでも手をかけない良い状態の物しか買わないディーラーもいますので、デンマークの倉庫で寂しくそのままの状態でいるより、絶対に日本に来て、職人さんに直してもらって、いい人にもらわれていった方が幸せな家具たちも多いです。

他にも良い状態の普通のチークのダイニングテーブルもありました!

少し前だったら本当になんてことないことなのですが、ここまでこの時代の家具が少なくなってくると、
日本にいるときは、家具の手入れをするのに細かく隅々まで見て、手入れをしているものとして、
こんなことでも結構感動します。

 

 

 

160712-11

こちらは同じところで仕入れた、ロイヤルコペンハーゲンのタイル付ローテーブル。

通常はハスレヴ社の素晴らしいシャープなデザインのテーブルが多いですが、これはなんだか、、、、、

そのかわり激安でした。

 

 

 

160712-12

テーブルより高い、クリットガード!(KRITGAARD)

蝶番もローズウッド。。。。。

 

 

160712-13

こちらも、イェンス・クイストゴー。

美しいチークのトレイに、上の変形ボウル。

個人的にはか・な・り、レア!、、、、です。

 

160712-14

PH4・3のブルー。

 

160712-15

ヴェルナー・パントン。フラワーポット!!!

 

 160712-16

 ピータービッツPETER HVITDのシルバーラインシリーズ!

 

160712-17

繊細なラインのデザインに、アルミニウムを挟み込むことによって、
チークの木部だけでの強度をよりあげている。しかもかッコよい!

ウルトラレアー(笑)です!

 

160712-18

店にもあるボーエモーセンセン。
今回はなんと、マホガニー!!!

 

 

160712-19

 モーエンセンの大きなチェストも出ました!

 

 

 

38次 買い付け報告 フィンランド編9

ややこしいアイテムのパッキングもほぼ終え、楽しみにしていた展示に! 前回のキリッキ・サルメンハーラに続き、大好きなルート・ブルック展に。。。。

1607112-1

 そうなると天気も悪くなる。。。

 気にせず行ってきます。

 

1607112-2

1607112-3

バスに乗り込めば、青空も見えてくる。

 

 

1607112-4

バスで20分ほど。

エスポーにある、エマ美術館。

今回で3回目。タピオ・ウィルカラの木製オブジェの展示、ビルガー・カイピアイネンの展示。

どちらも素晴らしく、今回もはやる心を抑えつつ。。。。

 

1607112-5

まずはコーヒー一杯。

こころを落ち着かせます。

 

1607112-6

ここのところ、タピオ・ウィルカラ、ルート・ブルック、生誕100周年で、展示などの動きも活発になっています。

 

1607112-7 1607112-8

 何とも目の毒。。。

過呼吸で体にも悪影響を与えそうな展示でした。

あー、あの時の出会い、逃した悔しさ、、、
その美しさへの再評価。また、今まであまり気にしていなかった比較的新しい、彼女の大作。。。

ため息を何回ついてもつきたらない。。。
やはりご夫婦でどこか影響し合っているというか、天才同志でしか理解しえない世界なのか、、、

タピオファンでもある私からすると、この場所で息絶えてもいいくらいの展示でした。。。

 

1607112-9

 図録。

なんと、英語バージョンもある!

少なくても、このコラムを見ている方には絶対購入を勧めたい!!

美術館の人にも「日本のお友達に伝えてね」と言われたので、伝えておきます。
ネット注文できるそうです。

 

展示場内には貴重な1940年代のフィルムも放映されていて、 ルートブルックをはじめ、数々の私の大スキなアラビアアートデパートメントの作家たちと作陶風景が映されていました。

 中でも、女優並に美しいアウネ・シーメスに再度惚れ直しました。
いままであまり彼女の写真、無かったですよね。。。。

 

 

 

 

1607112-10

 ここの所のヘルシンキの天候は変わりやすく、青空が広がったと思ったら暗い雲が広がってたちまち雨。。。みたいな場面も多々ありました。

 

1607112-11

最終日、出発前に時間が有ったので、いつもの水辺のカフェへ。

ルート・ブルックの展示が有ったので余裕をもったスケジュールだったはずが、パッキングに手間がかかったのでかなりタイトになってしまいました。

 まあ、これも良いものとの出会いということで。。。。

 

1607112-12

 結局あっという間のフィンランド滞在でした。。。。

Thank you ,Jouko Rekola.

まあ、かれはネット見ないと思うけど。

 

38次 買い付け報告 フィンランド編8

1607111-1

ややこしいものをたくさん買ったのでこりゃパッキングが大変だ!

今日は一日パッキング!と決めると、この天気!!

 

1607111-2

だったら1/3できたところで郵便局に出しに行くがてら、散歩。

 

1607111-3

ヘルシンキはサマーホリデー真っ只中なので、とても静か。

 車や行きかう人も少なく、のんびりです。

 

 

1607111-4

 ついでにデザイン・ミュージアムにも行ってきました。

いまはエール・アールニオの展示中。

ポニーの子供たちが!!

 

1607111-5

 夕方近く、ハッカニエミにあるマーケットへ!

 上にいるディーラーにもちょっとした用件があったのですが、やはり目当ては自炊ネタの仕入れ!

 

 

1607111-6

 さすがに魚一匹は無理ですから、となりのホワイトフィッシュの片身をいただきました!
(サーモンの切り身の下のやつ)

 ホワイトフィッシュもサケ科の仲間。

サケのようなピンクの身ではなく、普通の白身なのでどちらかというとアユとかワカサギのでかいの、、、
みたいな感じなのでしょうか?

 

1607111-7

郊外マーケットに行く途中で買った小さ目のじゃがいもたち!!

これは茹でたらおいしいんです!!まじ、やばいです。

 

 

1607111-8

ホワイトフィッシュ、フライパンに投入!!

 

1607111-9

奇跡的な焼き上がり!!!

 

1607111-10

 魚屋のおばちゃんが、「ディルいる?」ときくので、「もちろんいりますよ!」と言ったら3本も入っていた。

ディルがこんなに料理に合うのか!と思うくらいツボにはまりました。

ポテトを茹でているのを忘れ、ご飯は通常の量炊いてしまった!(炭水化物倍増)

 それにしても、魚の焼き具合も最高でしたが、味も最高!(自己満足の世界です)

以前、どこかのレストランでホワイトフィッシュを食べましたが、正直、、、、
私の方が上(個人的見解)。
(これを見ている料理業界の方、出過ぎたこと言ってすみません。。。(笑))

 

もらったディルで余った2本はコップに入れて生けました。

 翌日、めっちゃ元気になってました!

 

 

 

 

38次 買い付け報告 フィンランド編7

買い付け途中の写真ではチラチラと見えていましたが、今回は数年ぶりにオイバ・トイッカの作品がかなりたくさん手に入りました!

 

160711-1

まずは普通ところで、ファウナ達。

 

 

160711-2

 まだ資料を見ていないので何とも言えませんが、オイバトイッカのグラスだそう。

160711-3

 足の付け根の部分に空気が入れ込んである!!

手の込んだ美しいプロダクトです。

あまりいることの無いモデルです!

 

 

160711-4

こちらもオイバトイッカ、小さなオブジェ。

 

 

160711-5

久々の登場、バンブー!

 

160711-6

上部はルビーレッド!下の部分がライラックなのもポイント高いです!

 

160711-7

ルビーレッド!

 

160711-8

こちらは花瓶と花瓶を合わせたかのような作品!

 

160711-9

継ぎ目が美しい!!

 

 

160711-10

こちらも同じシリーズでしょうか?

 

160711-11

オイバ・トイッカのファンキーなアイテム勢ぞろいです!!!

 

 

160711-12

そしてこちらがPINJA.

オイバトイッカの作品集では見ていましたが、まさかこういった市場に出るようなものだとは思いませんでした!

pinjaとは?
みなさま、ググってください。

あ~なるほど!って、なると思います!

レアなグリーンカラー!

160711-13

 

そして、、、

ヨウコレコラからのおこぼれ。。。。

 

160711-14

 

160711-15

最大サイズ!!!

上の広がった部分と、幹の部分の何とも繊細な結合部分!!(残念ながら一か所ヒビあり)

 

これはパッキングが大変です!

見事壊れずに日本に付いたら、お知らせしますので是非見にいらしてくださいね!!

38次 買い付け報告 フィンランド編6

1607101-1

自炊も良いですが、外食もたまにはしたい。

 

1607101-2

今回の部屋の紹介会社の人も、ヨウコ・レコラもお勧めの「KUU KUU」
というお店。

 何回かほかの日に前を通り過ぎましたが、いつもかなり人が入っていました。
期待できそう!

 

1607101-3

 外はやはりまだ少し寒いですが、ジャケットを羽織ればまあ良い感じ。

ワイン飲みながら(笑)、待っていると、フィンランド人のおじさんが自慢げに「こんばんは!」と声をかけてきます。

 本当にこの国は日本人にとっては過ごしやすい国です!

 

 

1607101-4

 お勧めを聞いたところ、「トナカイの料理があるよ!」というので、早速それを頼みましたが、、、、、

 肉の煮込みに、マッシュポテト。

 上にのっているのは、長ネギ?

 何か懐かしい味がします。。。味も醤油っぽい。。。、、、、「肉じゃがやん!」

 あえて言うなら、フィンランド風肉じゃが・ベリー添え、、、でしょうか。。。

 

 

1607101-5

またしても撃沈。。。。白夜の中を彷徨います。

 

 

1607101-6 1607101-7

 美しいです。