月別アーカイブ: 2014年7月

買い付け報告:34次デンマーク⑦


デンマーク第二都市、オーフルに向かいます!
まずはローカルバスに!  

 
ヤバそうだなと思っていましたが、やはり!
途中で乗り換要とのこと。。。。
寂れた駅前。。。。。。(涙)

 
駅舎が売り出し中。。。。しかも値下げされたのかな?
こんな寂れた場所でこれから1時間以上次のバスを待ちます。。。。。

 
小さな街。。。
でも以外に、日本の田舎!っていう感じじゃないですね。
小さいけどインフラとかが近代化された感じ。
安心感はありますが、やはり田舎。。。
コーヒー一杯飲むコンビニすらないです。。。

 
ただただバスを待つ。。。。

やがてある程度人が集まってきて。。。。。

 
出発です!
デンマークは小さな島が集まった国。
海岸線をバスは走り、対岸のしままで行く。。。
そんな感覚です。

 
そうです!

 
バスそのままフェリーに!

 
もうすぐ対岸オーフスです。

 
さて、オーフス買い付けですが!
ウェグナーGE290チーク!
3シーター。

 
オレ・バンシャー!
ローズ2シーター!

 
いい木目でしょー!  

 
グレーテ・ヤルク、ローズウッド!

 
モラー!

 
今回もいつものホテル。

 
いつもは周りに誰もいない感じなのですが、さすがにバカンス休暇中。
かなり車通りも多く、10分に一台は通っていました。  

 
昨日は魚系だったので、今日は肉。
というか選べませんが。。。。

 
昨晩はホテルに来襲してきたカモメの鳴き声で朝3時に起こされしまい、少し寝不足気味。
眠気が襲ってきて、せっかくの静かなオーフスの夜を楽しめませんでした。。。。。
いつの間にかベッドに。。。
起きたらあっという間に朝6時15分!!!
早めのフライトなので、起床は6時に予定していたのですが、ぎりぎりセーフ!
環境が良すぎるのも、寝すぎてしまう難点もありますね。
ホテルのレストラン。

 
朝食。

 
オーフス空港には虹が!!!  

 
コペンハーゲンに向かいます。

 
コペンハーゲン着。

 
ラストカールズバーグ!
これからフィンランドに向かいます!

 

 

買い付け報告:デンマーク編⑥


そういえば、コペンハーゲンで借りられるレンタサイクル。
一度行った方は知っていると思いますが、今まではせっかくの自転車。
観光客の使い方も悪かったのかカナリボロ、、、
ところが、最近こんなんになっています!
もしかして電気アシスト!???  

 
コンピューター付き!
すいません、無知ひけらかしで。。。
グーグルマップでも搭載しているのか?
よくわかりませんが、さらに観光客に優しい街になってます!

 

 
さて、今日はコペンハーゲンから郊外へ!  

 
電車にて

 
モノの30分でこんな風景です。  

 
バスに乗り継ぎ、駅で待ち合わせ。
そこからディーラの車で15分くらい。
広大な倉庫!

 
最近思いますが、倉庫が大きくなるほど、どんどんモノを溜め込んでしまいますね。
私たちバイヤーにとっては嬉しいですが、いざ、自分の倉庫となるとちょっと反省。。。。
しっかり売っていかないと!  

 
なかなかよいイージーチェアー!

 
ストーク中村さん!
よろしくお願いします!  

 
モラー!ありったけ買ってきました。。。
私の行ったコペンハーゲンディーラーは一台も持ってませんでしたから。。

 
驚きのカイクリスチャンセンサイドボード!
IB・KOFOD・LARSENのサイドボードに続き!
KWKLEINもあるし、サイドボードづいてます!  

 
ここからがさらに驚き!ピート・ハイン!

 
ポールヘニングセンのシアターチェアー!!!
コペンハーゲンからの出物らしい!  

 
こんなもんです。

 
閉じて  

 
ひらく(すいません。。。)ことばたらず。。。
誰かこのフルセット使って、コーヒー屋さんでも出してくれないかなー。
例えば前述したPHのレアランプも6セット!
全てフルセットでいかがですか?
誰も使ってくれないんだったら自分で作るか?・・・・
くらい、かなり息巻いておりました(一人で)。

 
人口15000人くらいの小さな港街。

  

 
街を散策。

 
可愛らしいおうちに癒されます。。。。

 

 

 
いかにもデンマーク!っていう感じ、
オークの古い家具に囲まれたいい感じのホテルです。

 
綺麗なヨット。  

 
一人祝勝会!

 
ヨットで食事ができるらしい。。。。  

 
街歩きの時に目をつけていたレストラン!

 
パントンが光る!  
天井のルイスポールセンは、現在ビージェネに大量保管中!
いや、販売中!

 
野菜が最高においしいとおもったら、デンマークで野菜の良い産地があるようですね。
土がいいらしいです。
例のnomaも同様の産地から仕入れているようですよ。
こだわりのレストランでした。

 
夕焼け。  

 
ここに居て空を見上げると本当に地球って丸いんだなーなんて思います。
あすも家具をさがす旅は続きます。

 

 

買い付け報告:34次デンマーク⑤

 
週末はあるディーラーに誘われてフリマ巡り。。。
&「よかったら、俺のサマーハウスにでもこないかい?」

 

 

 
まずは彼の住む地域の小さなマーケット。。。
私はものの5分で諦めモード。。。
本当に小さなマーケットですが、既に彼はお宝を探し当てていた!

 

 

 
続いて郊外の大きなインドア・マーケット。

 

 

 
そこそこの大きさはありますが、、、、

 

 

 
既にこの世の中、インターネットにてすべての相場が明らかになっています。
そんな中をかいくぐるには知識以外の何者でもない!
もしかしたら。。。。。。なにかお宝があったかも!
どう見ても、掘り尽くされている中、カイフランクのカトラリーを見つけ出した自分を褒めてあげたい!

 

 

 
次はこんなかんじ、同様に、既にすべてのプライスは把握されている感じのインドア・マーケット、というか、そんなのは名ばかりの「店」ですね。
全てにおいて微妙な値付け。
全く知らない人には、おそらくめっちゃ高い。
知っている人間には微妙に高い。。。。。。。。
おそらく、初めてデンマークに来て、コペンハーゲンのアンティーク街に行った後、
ここに来たら、全部微妙に安いから海外からのバイヤーは皆買うんでしょうねー(笑)うーむ、、まあ、自分も通った道。。。。
皆さんにも通ってもらいましょう!(笑)

 

 

 
こんなかんじのハイウェイを飛ばす!

 

 

 
郊外の小さなマーケット。
ハイ(^-^)/何もなし!
美味しいビールがありました!

 

 

 
さらに郊外の野外マーケット!

 

 

 
もはや遊園地!

 

 

 
10年前のようにはいきませんが、少しだけ良いもの仕入れました。
ヤコブ・バン。

 

 

 
スティッグ。

 

 

 
ホルムガードとチークミラー。

 

 

 
そして、ディーラーが見つけたアルネ・バン。。。。
そこから私が買いました!(大汗)(涙)

 

 

 
そして、お楽しみのサマーハウス!

 

 

 
ちょっと海まで行こうか。。。

 

 

 
うわ!
羨ましい限り!

 

 

 
帰りもハイウェイで。
ロスキレ辺りではテント大集合!
ロスキレフェスティバル!いわゆる夏フェスですと。
今夜はローリング・ストーンズ!

 

 

 
今更、デンマークで夏フェスに参加するでもなく。。。 チボリに行くでもなく。。

 

 

 
コペンハーゲンは、ジャズフェスティバル。
そこここでジャズライブの音が聞こえます。

 

 

 
私の尊敬する大好きな友人(というか、輸出を手配してくれるPACKMANという会社の社長ですが。。)が演奏するというので、ライブハウスまで行ってきました。

 

 

 
まだ時差の残る体に、9時スタートは辛いかなと思いましたが、あっという間に12時前!
毎朝、会社に一番早く出勤しているような彼がいつどこでこんなにたくさんの曲を練習しているのか!
長く楽しい一日でした。。。

 

 


久々に音楽。懐かしいかんじ!
聞いたジャズと混ざり合って。。。。
そんな歳でもないか。。。

 

 

買い付け報告:34次デンマーク④



昨日は少し曇り気味で肌寒い日でしたが、かなり回復してきました!

 

  

 
日中は25度以上の夏日。
お待ちかね!北欧の夏です!

 

 

 
私は早速買い付け。
うーん、前回よりは見やすい。  

 

 

 
チークチェアーや。。。

 

 

 
少し傷はあるけど、パントンランプ。
珍しいです!

 

  

 
郊外の倉庫、、
というよりは荷物置き場。。。。

 

 

 
しかし!その中にはオレバンシャー!
イバーセン!
ローズウッド!

 

  

 
さらに、地下室へむかう。。。。
怪しい。。。。

 

 

 
まあ、よくこんな地下室にたくさん家具を集めました!
素晴らしい!
その苦労が身にしみます!!  

 

 

 
カイ・クリスチャンセン、ローズウッド!

 

 

 
カート・ウスタヴィグだったかなあ。。。
ローズウッドダイニングテーブル!
などなど、いろいろありました。
また照明も50台は買いました。。。  

 

 

 
彼の自宅バルコニー。。。
買い付け後少し休憩して、カフェへ。
夕食食べながら今後の打合せ。
ドイツVSフランスを見ながら。。。。

 

 

 
あすも良い天気になりそうです!  

 

 

 

買い付け報告:34次デンマーク③


買い付け2日目!
7月は言わずと知れたバカンスシーズン。
デンマークのディーラーたちもこぞって夏休み!
言い訳ではないのですが買い付け前はとても忙しく(大汗)、こんな時期だからこそ頻繁にデンマークディーラーと連絡を取りスケジューリングしなくてはいけないのですが、彼らとのメールやり取りもままならない感じでした。
そんな中、行き違いがあり(というか、私の圧倒的な勘違い)、約束していたはずのディーラーに電話しようとすると、彼をよく知るディーラーが、ふと、
「えっ?今彼は空港のはずだよ?」
私「え!そんな訳ないじゃん!昨日まで何度もメールしてたのに!」
彼の携帯に電話すると、やはり「いま空港だよ!良いデンマークの旅を!」
なんて言われて、周りの家具ディーラーに「ほらね!」みたいに笑われる始末。
「なんじゃそりゃ!」と思いつつも、今までのメールのやり取りを見ていると、私の独りよがりというか、こっちの勝手なスケジュールを彼に伝えているだけの、全く彼には意味不明と思われるメールを書き続けていました。
「現地ディーラーに振り回されている」なんて、失言をしてしまい、すいません。。。。
二日目も良い天気!  

 

 

 
なので今日予定していたディーラーとの約束も先日に済ますことができたので、
意外にすっぽりと空いてしまいました。
せっかくなのでレンタサイクルで街中新規開拓!

 

 

 
時差の関係で朝3時起床!
なので、早く朝食にありつきたい!
美味しい朝食を求めノールポートのマーケットへ。  

 

 

 
シャツの上に一枚はおらなくては肌寒い感じですが、風が気持ちいいです!

 

 

 
サードウェーブとか言われていますが、やっぱり一番美味しいのは日本のコーヒー屋さんのコーヒーだと思うのは私だけでしょうか。。。。  

 

 

 
野菜不足になりがちな、買い付けの旅。
近くの魚やさんで買ったサンドイッチと一緒に!
顎の鍛錬になりました!

 

 

 
ノールポートから、ランスポーゲード(アンティーク街)に向かうも、11時前の到着でどこもやってない。。。行動が早すぎました。
それにしてもデンマークに10年以上来ていますが、未だに、「ランスポーゲード」の正しい発音は出来ません。。。。  

 

 

 
だったらと思いフレデリクスベアー方面へ!
お目当ての店はあったのですが、やはりどこも夏休み中。
中には「7月1日から8月4日まで休みです!」
みたいな、張り紙があって、ビックリ!
羨ましいなー。

 

 

 
もはや、どこを走っているのかもわからない!
若い頃から海外旅行(貧乏)が好きで、その街のかっこいい古着屋とか、
とんがった感じのお店があるエリアとかって、なんとなく感だけで探すんですよね。

 

 

 
やはり歳のせいか、そんな感も鈍くなってるのかなあ、、
なんておもっていたら、見つけましたよ!

 

 

 
PHランプ!
これは、初めて見ました!
4/3くらいのサイズですが、繊細なデザインが嬉しいです!
6台ありました!
全部買いました!  

 

 

 
腹が減っては戦はできぬ!
昼時だったので、早速デンマークっぽい感じのカフェに!

 

 

 
初生チュボー!

 

 

 
これからの自転車の旅に備え、ガッツリ「肉」みたいな気分だったので、
頼みましたが、うーむ、、、やはり顎の鍛錬になりました。
それにしても、ビール含め4000円は高いよなー。。。。
(しかもこのクオリティー。。)

 

 

 
一つ見つけると立て続けですね!
一人、とても良いディーラーを見つけました!
例えば彼の扱っているよくある感じのテーブルと小チェスト。

 

 

 
普通のチークテーブルと思えば、足のディテールなど素晴らしい!

 

 

 
チェストも細かいところまで気を使った良いチェストです。  

 

 

 
ナント、超レアアイテム、サックスボのカエル!!!
おそらく長年ここにいて、誰も手を付けなかったんでしょう!
2匹もいて、私が「2匹買う!」と言ったら、びっくりした顔!
「本当は売りたくないんだけど、、、」と言って、一匹は彼のズボンのポケットに!
ということで、一匹はゲット!

 

 

 
久々にコニーヴァルターの作品。

 

 

 
釉薬の表情が面白い!

 

 

 
そんなこんなでいろいろ次回にもつながる自転車の旅でした。
一人打ち上げ、カフェで一休み。  

 

 

 
綺麗なパルシュスの器も見つけてます!

 

 

 
しかし!これでは終わらない!
今回もベッドアンドブレクファストに滞在。
いつもお世話になっているオーナーさんのお部屋!
着いた時から気になっていたんですが、オーナーさんが模様替えをするのにお友達から家具を買っていたそうです。
それがなんと、Ib・Kofod・Larsenのローズウッドローサイドボード!
「なんであなたがこれを持っているんですか!!!!!」
オーナー「これって、そんなすごいものなの?ディテールを見たら良いものとはわかっていたけど。。。」
詳細を教えてあげて、彼女も早速オークションハウスに連絡したそうです。
連絡したにもかかわらず、なんと!
わたしが買うことができました!
これはかなりの掘り出し物!!!
少しダメージはあるものの、おそらく問題ない程度です。
かなり貴重なお宝!
お探しの方いましたら是非この機会に!!!

 

 

 
こちらは彼女の確信犯!
私がこのシリーズを好きなことを知っていて、見つける都度、集めてくれたみたい!
そりゃ、私も値段がそこらの店と同じだったら買いませんよ!
私の言い値で彼女も納得!
プライベートでこんな大商い!
本当に人との出会いとか縁とかって面白いですね。
日本にも昔存在したと言うおせっかいな感じのおばちゃん、、
いや!おばさま。
良いスタンスでおせっかいを焼いてくれるデンマーク人気質というか、そんな人が溢れているデンマーク。
私が大好きになった所以です。