ふるどうぐ市も終わりまして、、、、
まあ、おそらく来られなかった方がほとんどだと思いますので、私の思い出のためにも少し写真をアップ。。。  

 
　今回は木製の名札も作ってもらいました。。。

 
　ホントに申し訳ないですが、知る人ぞ知る、、、
　そんなブースでした。
　カート・ウスタヴィのウォールユニット。  

 
　こちらにも。チークじゃないです。

 
　カイクリスチャンセンのサイドボード。  

 
　ウェグナー。
インディゴカラーのキリムとともに。

至れり尽くせりのふるどうぐ市、、、
あー、楽しかった！
　来年も読んでいただけるように頑張ります！

 
　こちらも終わってしまいました。。。毎日楽しみでした。
曰く「品の無い過去の行為」に批判もあったとか。。。それでも最後まであけっぴろげでした。すごいです。ここまであけっぴろげにするのは、相当自分自身に自信があるからでしょう。それはそれなりの壮絶な自身の過去・経験があるから。個人事業主として、こういった経営者のコラムは勉強になります。
指針になります。
　少し前で言うと、野球の野村監督も面白かったです。
個人的にはあまり好きでなかった某新聞社・ナ？ツネさんは妖怪かと思っていましたが、さずが本職、時代変遷をダイナミックに描いていて読んでいる人のアドレナリンを湧き上がらせるものでした。
　かわって地方銀行の頭取なんかは面白くないですね。
自慢話や自分が頭良いと宣伝したいばっかりだったり（笑）。
そういった意味では一流商社の副社長は先日までの夕刊コラム、面白かったです。
ゴールデンウィーク、みなさまどうお過ごしでしょうか？
ビージェネはお休み中すこし変則的な営業時間になってしまいます。
このコラムで確認していただくか、直接電話にてお問い合わせの上、お越しください！
　私は先ほどまで食べていたホタルイカの毒に犯されているようですので、
そろそろお休みさせていただきます。

　引き続きよろしくお願い致します。  

　いよいよ明日！ふるどうぐ市開催です！
写真は木屋町・二条下がった高瀬川一之船入。
高瀬川にはもう八重桜の花弁が流れてる、、、そんないい季節です。

　この週末、土曜日はビージェネレイテッドは麩屋町店・宇多野福王子店とふるどうぐ市出張店の３店舗体制です！！！
麩屋町：１３－１８：００
宇多野福王子１２－１８：００
ふるどうぐ市１１：３０－１８：００

よろしくお願いいたします！  

　入荷前。

 
　実は２階があるのですが、そこにはまだまだ椅子がいっぱい！

 
　どっさりあります。

 
　この倉庫の一階を殻にした代わりに、宇多野福王子店は
これまたかなりごちゃごちゃ、、、、イヤイヤ！
何とも見ごたえのある品ぞろえになっております！
　とりあえず今日軽トラに積めるものは積みましたが、
もう、倉庫あふれてしまう一歩手前！
　これをまた次回コンテナ到着まで一つづつお手入れをして、
張替えをして、皆様にご紹介してまいります。
　よろしくお願いいたします。

追記になってしまいますが、先日お伝えした宇多野福王子店の予定ですが、ふるどうぐ市の後型付けの為、２６日（日）は１６時までの営業となります。
　大変申し訳ございませんが、よろしくお願いいたします。

 
　いよいよコンテナ入荷も明日！（写真は京都郊外、弊店倉庫付近）
続いて、京都ふるどうぐ市！
６月には出張イベントが続きます。
有難いことにお客様からのご依頼分も多く、かなりタイトな作業日程となってきてしまいました。
そのため通常ゴールデンウィークの祝日に関しては毎日営業しておりましたが、さすがに今年は一部お店をお休みしても作業に没頭しなくてはいけなくなってしまい、ふるどうぐ市への出店の関係もあり、この４月末から５月のゴールデンウィークにかけ、お休みが不定期となってしまいます。
　下記スケジュールご参照の上、ご来店の方、よろしくお願いいたします。

麩屋町店
４月２５日(土)　１３－１８：００
４月２６日(日)　１３－１８：００
４月２７－２８日　１２－１８：００(通常営業)
４月２９日(水・祝)　休み
４月３０日・５月１・２・３・４・５・６日１３－１８：００
５月７日(木)から通常営業

 宇多野福王子店
４月２５日(土)　１２－１８：００通常営業
４月２６日(日)　１２－１８：００通常営業
４月２７・２８日　アポイントのみ
４月２９日(水・祝)　１２－１８：００通常営業
４月３０日・５月１日　アポイントのみ
５月２・３・４日　１２－１８：００　通常営業
５月５日(火・祝)　アポイントのみ
５月６日（水・祝）　１２－１８：００　通常営業

申し訳ございませんが、どうぞ引き続きよろしくお願い致します！

 岩井

　明けましておめでとうございます！
澄んだ良い冬の一風景です。
心澄み切る一年のスタートです。
この後、大雪でしたけどね。。。
　
　今年もよろしくお願いいたします！ 

　無事、北欧展パート３、終了いたしました。
たくさんの人に見ていただき、本当に感謝です。
ありがとうございました！
ご購入いただきました商品たちの発送、
残った商品たちの搬出も無事完了し、京都に戻ってきております。  

 
　最後の晩さんは、例の地下街ではなく、大好きなＫｎｏｔへ。。。。
一人打ち上げ、、、、
また来年も、神戸の皆様に北欧ビンテージの世界を感じていただけたらと思っています。

 
　神戸のお客様、
Ｂｓｈｏｐからのご紹介で来ていただいたお客様をはじめ、
今回も遠方から足を運んでいただきましたお客様、
本当にありがとうございました。
　また、遠方よりホームページからご声援いただきましたお客様にも本当に感謝です！

皆様、良いクリスマスと良いお年をお迎えください！
引き続き、京都ビージェネでは、今度の日曜日まで皆様のお越しをお待ちしております！

　 ハンスウェグナーのサイドチェアー。
先日、ウェグナー生誕１００周年のインターナショナルオークションがデンマークで開催されました。
その際に同じものが２台だけ出品された椅子と同型です。
その資料によると、１９４２年にフレデリシアにて行われた展示会での発表だったようです。  

 
　 通常はオークやブナ材のシンプルなものですが、
今回展示しているものはカービングが入ったモデルです。
かなりレアだと思います。

 
　 シート本革、タンニンなめしのものを使用していますから、
今後の使用感の変化も、お楽しみに！です。  

 
　 しっかりオリジナルの天然素材を生かした張替を行っています。

 
　 さて話は変わって、毎晩のお食事もせっかくの神戸だし、
いろいろ探したいなあ。。と思い、これ、買ってます！（笑）
何しに行ってるんや！という話は無しで。。。。  

 
　 ということで東門通りにきました。
それにしてもすごい数の飲み屋さん密集地帯。
いろいろ店を見て回るのも楽しいです！
焼き鳥、、おいしかったです！

 
　 そのあとにいったうわさのお店も素晴らしかったです！
それにしても東門にしても、先日のカレー屋さんの入っている地下街にしても、
三ノ宮にはすごい数の飲食店がありますね。
　５年くらいは毎日違うお店に行けそうです！

　Grete Jalkのイージーチェアー！ローズウッド！

 
　今回はブルーグレー（？）な感じのレザーで張り替えています。

 
　この椅子の見どころは何と言っても、このダイナミックに伸びるアームでしょうか？
そのローズウッドの迫力・素材感が素晴らしいです！

 
　背もたれから伸びるフレームがアームを突き抜けているところなど、
彼女のユニークなアイディアが見て取れます。  

 
　どこから見ても美しい椅子です。

 
　お昼にはＳＡＶＯＹに行ってきました。
ヘルシンキのサヴォイレストランではありません。
あしからず（汗）。
　三ノ宮でカレーと言ったらＳＡＶＯＹだそうです（一部談）。
メニューはビーフカレーのみ。
一点突破集中型。
スペシャリスト。
一つのものを極める。
いろいろ勉強になりました。

ちなみにヘルシンキのサヴォイレストランは超高級レストラン。
かの、アルヴァ・アアルトがインテリアデザインをしたこともあり、彼のお宝家具・照明がずらり！
機会があればヘルシンキバージョンにも行ってみたいです！

 
　神戸朝日会館はクリスマス模様です！

　ギャラリーは２階です。このマークが目印。  

 
　っていうかその隣にはすぐ、、、、こんな感じ！
ＧＥ２３６チーク・４シーター、ハンスウェグナーＡＴ３３！

　アンティ・ヌルメスニエミのポットなど大集合！  

 
　入口反対側にはババーン！とアルネ・ヴォッダー、ローズウッドサイドボード！！！！
　ボーエ・モーエンセンのラタンチェアもいい感じで仕上がりました！

　サイドボードの上には、北欧ビンテージカップアンドソーサーたちが勢ぞろい！
　そこらのネットショップよりあると思います！  

 
　エベ＆カレン・クレメンセンの椅子も仕上がりました！
　美しい！

　グレテ・ヤルク、ハイバックチェアー！
張り生地で少し遊んでみました。
いかがでしょうか？  

 
　こちらはハンスウェグナーコーナー！
ＧＥ２９０やＣＨ２５、ＧＥ３７５ロープバックが鎮座します！

　ローズウッドイージーチェアー！
さすがの存在感！
グレテ・ヤルク、ピーター・ビッツ＆ウラ・ミュルゴー・ニールセンのイージーチェアー！

 
　ハンス・ウェグナーのＣＨ３１もしっかり上がりました！

　こちらはヤコブ・ケアー、マホガニーアームチェアーと
　カイクリスチャンセンＮｏ４２！ローズ！  

 
　ビューローの上に、スポットライトが当たっていたので　、
思わず、カイフランク＆ティモ・サルパネヴァ！
やっぱりこのようなデザインが好き！
ジャンクや単なる古いもの、、、もしくは、あやしげな個人の視点や観念から見出されたようなモノ達とは（もちろんその物を尊敬しないわけではないですが）、圧倒的な存在感の差。
すべてが裏打ちされたかのような価値観です！

　ＣＨ２３はラタンにて張替！
今までペーパーコードで張っていましたが、
ラタンにするとこの様な何ともスカッとした爽快感！
なんとも良い意味での予想外の産物！  

 
　奥の小部屋！
イップ・コフォード・ラーセンのローズウッドサイドボード。
未熟な説明は話せば話すほどその説明が陳腐になるだけ。

　オレバンシャーのＰＪ、イージーチェアー、ローズウッド！  

 
　そして最後は、オレバンシャーセネターシリーズです！
どうですか！
これで来た気にならないでください！
実際に見て触ってください！

　帰りは例の中華街、、、、
ではなく、その奥の焼き鳥屋さん。。。。。
森君は今日でお別れ。
土曜日は宇多野福王子店にてみなさまをお待ちしております！
麩屋町店は以前お伝えした通り、この土曜日はお休み。
日曜日は１３－１８時にて皆様をお待ちしております！
引き続きよろしくお願いいたします！  

　何とか無事、神戸展の搬入が完了しました。
ビショップさんでの展示はいつも金曜日始まりですので、木曜日の夕方にビージェネ搬出、夜に神戸着。という段取りですが、今回はルミナリエということもあり、神戸は夕方から動きが取れない！、、、、
ということで、木曜日の昼には神戸搬入ということにしよう！
と、、、、、
　ということは、京都を木曜日の朝、、、もしくは、水曜日の夕方搬出か！
自動的にぎりぎりの予定で作業している職人さん達には多大なご苦労をおかけしました！
　一応、展示スペースのチラミセ。。。
形はついていますが、さすがに出来上がっていないクッションが数点あり。。。
宅急便で送ってもらい、金曜日には間に合う予定！
あくまで予定！
しかも、追加で頼んだレアピースは申し訳ございません！
日曜日からの展示予定！

 
　 とりあえずこんな感じで収まりました。。。

 
　 お約束のルミナリエにも行ってきましたよ！
　森君と一緒だけど。。。。。

 
　 その後、お気に入りの中華、、、
　森君と一緒ですけど。。。。
　明日、麩屋町は海堀さんに任せ、神戸では森君と一緒にお待ちしております！

 北欧展、実は明日荷物搬出ですが、いまだ作業中です。。。。。。
ぎりぎりまで粘ります！
 出来上がった椅子からお知らせします！
ピーター・ビッツ＆ウラ・ミュルゴー・ニールセンのローズウッドイージーチェアー！  

 
  オレ・バンシャー、ローズウッド、１１２番！

 
  いやー、素晴らしいローズウッドの木目！
すべて非硬化型・ミネラルオイルフィニッシュ！
その十分な潤ったしっとりとした、また、ピッカピカに仕上げた木部。
どれも、今ではなかなか見ることのできない、貴重な一品。
ほかにない一点物の魅力を、現場で感じてください！

 
　　北欧展、BshopGallaryではカード使えます！
　便利な世の中になりました。。。。

　京都はだいぶ冷え込んできました。
冬まっしぐら、、、て感じですね。
神戸・北欧展、最後の追い込み。体調管理にも気を付けないといけませんね。
皆様も気を付けてお過ごし下さいね。
　　
　続々と上がっています！
Hans Wegnerハンスウェグナー　Getama社　GE375のロープバック！
グレーとネイビーの２色で仕上げました。
通常は木製の背板が並んでいるタイプですが、あまり見ないロープ編みのもの。
木製のものも良いですが、このタイプも背がすっきりした印象があるのと、
多少はクッション性も増すかなーなど、おもっております。
どこか日当たりの良い窓辺のリビングなどおいたら、ぴったりだなー、、、
などと妄想しております。

 
　ジョイントパーツを装着！

 
　２シーターソファーに早変わり！
この２台買ってくれた方に（汗）もれなく、
オリジナルジョイントパーツ差し上げます。

　引き続き北欧展にむけ作業を続けていきます！

　今回の北欧展、椅子の展示をメインにいたしますが、やはり脇にちょっとした仕掛けも必要です。
今回の展示に合わせて、アルネ・ヴォッダーのローズウッドサイドボードも仕上がりました。  

 
　やっぱりこのメタルの取っ手が効いています！
全体のイメージをよりシャープに引き締めています。

 
　もともとは本棚などが置いてあったのでしょうか？
色差がありましたが、軽いサンディングで大分ましになりました。

 
　足はもともとありませんでした。
オリジナルをもとに坂田さん（坂田卓也製作所）作ってもらいました。
しかもローズで！
いつも美しく作ってくれます！
有難うございます。

　日に日に会期が近づき、私達も追い詰められていますが、ラストスパート！
皆様、是非お立ち寄りください！  

 
　今回の北欧展での出品作品たちの第一弾として、
ヤコブ・ケアーのアームチェアーを先日ご紹介いたしましたが、
そのほか予定している椅子の名前だけでも先に。。。。。
ＧＥ２９０オーク　３人掛けソファー　ハンスウェグナー
ＧＥ２３６チーク　４人掛け！ソファー　ハンスウェグナー
セネター・ローズウッド　３人掛けソファー　オレ・バンシャー
セネター・ローズウッド　イージーチェアー　オレ・バンシャー
Ｍｏｄｅｌ　１３０　ローズウッド　イージーチェアー　ピーター・ビッツ、オルラ・ﾓﾙｶﾞｰﾄﾞ・ニールセン
Ｍｏｄｅｌ　５６　ローズウッド　イージーチェアー　グレテ・ヤルク
チークハイバックイージーチェアー　グレテ・ヤルク
Ｍｏｄｅｌ　１－１２　ローズウッド　イージーチェアー　オレ・バンシャー
Ｎｏ４２　ローズウッドアームチェアー　カイ・クリスチャンセン
Ｎｏ．７８　ローズウッドチェアー　ニルス・モラー
Ｍｏｄｅｌ１０４／４３０５　アッシュイージーチェアー　エベ＆カレン・クレメンセン
ＣＨ２３　サイドチェアー　ラタン　ハンスウェグナー
ＣＨ３１　サイドチェアー　ラタン　ハンスウェグナー
ＣＨ２５　イージーチェアー　ペーパーコード　ハンスウェグナー
ＧＥ３７５　ハイバックイージーチェアー　アーム無　ロープバージョン　ハンスウェグナー
などなど。。。。
　ほかにも隠しだま、用意する予定です。。。。
作業が進み次第、いろいろ詳細をこの場で紹介していく予定です！
もし何かお探しの椅子などが今回のラインアップに載っていれば、ぜひともお問い合わせください！
作業がぎりぎりですが。。（汗）頑張っていきますの、ぜひ、皆様！
お立ち寄りください！

 今回も北欧展をＢＳｈｏｐギャラリーにてさせていただくことになりました！
今回で、なんと！
3回目となりました！
　フライヤーはこんな感じにしてもらいました！
今回はデンマークの椅子が中心の展示です。
写真に選んだのは、Ebbe&Karen ClemmensenのＮｏ，４３０５チェアーです。
エッジのたった躍動感のあるフレームデザイン。
背もたれから座にかけての曲線♡！
織田憲嗣さんもデンマーク家具デザイン史に残る名作椅子と謳っています。
　現地買付状態そのままを写真にしました。
革はぼろぼろ（ナイス・パティナとも言いますが（笑）、でもすわり心地は抜群でした！）。アームの部分のベルトもかなりへたっている。。。。
　こんな状態ですが、オリジナルに沿ってどこまで再現できるか！
職人さんと相談しながら展示会に間に合わせるべく直していきたいと思っています。
　このように、現地買付時の椅子の状態は本当にまちまちです。
（中には、傷一つない家具しか買わない日本人バイヤーもいるらしいですが。）
　そんな中で現地で少しかわいそうな感じだった椅子たちが、見事よみがえった姿を、その工程とともにお見せできれば、、、、という趣向です。
　ご存じの方もいらっしゃると思いますがこの椅子、
なかなか日本ではお目にかかれませんね。
　もちろん現地でも数少ない椅子ですが、日本ではデザイナー「ＦＪ」とか「ＨＷ」とか、かなり名前先行、値段もデザイナー名に準じる。。。的なところ、、、多いですね。
　今回の展示では個人的にはかなりの極上と思う椅子を並べる予定ですが、まあ、ビージェネレイテッドですから100万のお宝チェアーはありませんし、逆に、お宝とは言えない椅子でも並べる予定の3人掛けのソファー70-80万が安いとは思いません。
　ただ、素材感であったりデザインであったり。
また、その椅子に手掛けた手間だったり、、、
中には買い付けのテクニックで相場より安いものもあったり。
　今までの経験を生かして、見ごたえのあるラインナップにしたいと思っていますので、ぜひ皆様こぞってお越しください！
　お楽しみの椅子のラインナップはまたすぐにでもお伝えいたします。

 
　期間は12月12日から21日まで。
なんと！12日から15日まで「神戸ルミナリエ」期間に重なります！
大変な混雑が予想されますのでご注意いただきたいのですが、もしルミナリエに行くことを考えられている方は是非、絡めて予定を立てていただいても良いかなと思っています！
　今後、またいろいろ情報アップしていく予定です！

 
　さて、戻って京都。
先日、配達先のお客様が大好きだといわれていた、京北町の常照皇寺に行ってきました。
　もう少し紅葉は楽しめそうです。
宇多野福王子店から約一時間ですが、同じ右京区です！

 
　これまた、宇多野福王子店から車で５分の釣り堀。

  まがった竹ざおで、針も良く見たらの伸びた感じ（汗）でしたが、一時間で結構つれました。
　私の癒しスポットです。
皆様も、神戸展示前、ぜひ京都にもお越しください！

　祇園町南側に新しくできました、「ＰＯＮＴＥ」さんに伺ってきました。  

 
　美しいガラスたちが並びます。
日々の生活に組み込めば、豊かで穏やかな気持ちになれそうな食器たちです。
　このレースグラスたちには目を奪われました！
　作家の佐藤さんにいろいろ製法から教えてくれ、その御人柄が作品に映るようです。

 
　鍵善さんのカフェ内で、昴KOU KYOTOさんも同じ建物内です！
目前は同じく鍵善さんのギャラリー。。。
　いやー、この一帯がかなりレベルの高いエリアになっています。

 
　戻って、ビージェネ、、、
今回、ロイヤルコペンハーゲンの器にお花をいけてもらいました。
　烏丸・御池上がるの「hirugao」さんです。
　いい感じ！
　となりは、Ｐｅｒ　Ｌｕｔｋｅｎのパープルシリーズ。
秋の京都。
　皆様もおたのしみください！

　ホームページに家具をアップしました！
皆様、台風の影響などはなかったでしょうか？
京都の街中は比較的ましだったような気がします。
台風が通り過ぎ、一気に秋が加速しそうですね。
京都も良い季節になってきました。
　みなさまのお越しをお待ちしております！

　京都は秋晴れが続いております！
金木犀のかすかな香りもかおる京都市内。
いい季節になりました。
　写真はビージェネ倉庫近く、京都郊外にあります。

 
　やっとのことで倉庫も空っぽ！。。。。
というか、コンテナ入荷に向け、ブツたちを宇多野福王子に移動！
　コンテナを待ち受けます！

 
　朝８時から作業開始！
ものの１時間半くらいで４０Ｆハイキューブ分の荷受け終了！
　倉庫に何とかおさまりました。

 
　代わりに、宇多野福王子店がすごい状況に！
１００坪の店に、こちらも入口まで家具があふれます。
　しばらく宇多野福王子店の季節が続きます！
良い観光シーズン！
仁和寺・金閣寺方面もしくは、嵯峨・嵐山まで足を延ばされる方。
ぜひ、途中下車で北欧ビンテージ家具たちを堪能してください！
　週末、土・日、祝日１２-１８時オープンです。
そのほか、家具をお探しの方には、アポイントにてお時間が合えばお見せします！
　皆様のお越し、アポイント！お待ちしております！

この
　お盆休み、私は個人的に高松を満喫（笑）したあとに、
妻の実家岡山県まで先に起床していた家族を迎えに行き、
鳥取砂丘をチラ見して。。。  

 
　兵庫県新温泉町まで足を伸ばしてまいりました。

 
　何回か名前はこのコラムで登場しておりましたが、
先日からの神戸Bshop北欧展でお世話になっている尾崎くんの作品を見に行ってきました。  

 
　10坪ほどの小さな小屋ですが、彼の建築家としての第一歩。
そんな空間ではありますが、彼の情熱が表現されています。

 
　かれ自身の事務所に「フルハウス」という名前をつけたそうです。
また今後、彼のホームページなどができましたらこちらでも紹介します。
　地域柄、なかなかまだこのような若いセンスを持った建築家が少ないのではないでしょうか？
まだまだ彼もスタートしたばかりですが、興味のある方、それこそ、これから家をこの辺りで建てたいと思っている方は、ぜひ、彼の話を聞きに行くと良いと思います。その上で、おそらく本当に一緒になって良い家を建てることができるんじゃないでしょうか。
　羨ましい限りと思いつつも、わたしも宝くじでも一発当てて、彼にサマーハウスでも注文しようかと考えております！（笑）

最終日も無事終了！
北欧展パート２、今回も本当に皆様にご来店いただきまして本当にありがとうございます！
いつもながら、Bshopのスタッフ皆様にも、毎日お気遣いしていただき、
本当に楽しく仕事が出来ました！
また次回も（！？！）よろしくお願いいたします！  

 
最終日、日曜日は神戸三宮、、、結構良いお店、しまってました。
行きたかったお店もしまっていたので、ほかで安く済ませ、じっくり考え事をしに。。。

 
いつもの銀行でもよかったのですが、いろいろ嫌な目にあったのでもう二度といかないかも。。。
ほんと、箱だけ良くても、内面が良くなかったら続きませんよね。
何にでも通じる鉄則ですね。
ホント、自分自身も省みて、今後も頑張っていきます！

 
月曜日には後片付け。
だいぶ持って帰るものも少なくなったので、トラック業者も楽勝です！

 
片付けには森くんにも来てもらいました。
せっかくだし最後の焼き鳥を食べて、最終のスーパーはくとで京都まで！

 
休みなしに、次の日からは、カイクリスチャンセンの最終手入れ！

 
何度見てもこれだけの数量が集まると圧巻です！
迫力のローズウッド！

 
先日コラムにも載せていたプチ全国行脚・神奈川県・二宮編での、「ブーランジェリー・ヤマシタ」！！！
盛況のようです！
湘南スタイルに早速載ったというので、早速買いました！
うーむ、、、私も頑張らなければ！

モナ・モラレス・シュルト、コレクション。
完全なる自己満足の世界ですが、ぜひご覧下さい！  

 
あす22日まで！

昨日もたくさんの方に足を運んでいただきありがとうございました！
お越しいただいたお客さんからいただいた、自家製バラのポプリ。
しかもバラの花びらも自家製！
ギャラリーに飾りました。
今日はもともと雨マークでしたがそこそこ天気も持ったようですね。
少し暑いですが、ギャラリー内はいい香りに包まれています！
皆様のお越しをお待ちっしておりますね！  

 
今日は可愛らしいチークのトロリー紹介です。繊細なデザイン。

 
天板の作りも取手の部分は無垢材の削り出し。
両サイドにもエッジの効いたデザインが施されています！  

 
その天板、外せます！

 
さらにラタンの棚も外せます。。。
サイズは高さ６７cm、幅７１cm、奥行４５cm。
68000円です！
もう明日で展示終わりですね、、、、、
なんかあっというまでした。

ぜひお越しください！

昨晩は中華街へ！
いえ、例の路地裏の焼き鳥屋です。
焼き鳥の他に生ものもあるのですが、お父さんの作業をカウンター越しに見ていると、生のものも、焼き物も同じ素材！
焼き鳥が旨いわけです！
今年で39年だそうです。
お父さんの語り口は神戸の栄枯盛衰いろいろに、、、という感じで焼き鳥同様味わい深いです。  

 
さて、前回もご好評いただいていたチークのビューローたちのご紹介。
こちらはブックシェルフのビューロー。
この子のいいところは幅が７８．５cmと小振りなところ！
日本人サイズです！高さは１４０cm！

 
奥行は４５cmですが、机を出すと７４cm！

 
オークのシンプルな足に、とっての金具！
四方隅の作りも良くてほんと、お勧めです！
１４５０００円です！  

 
こちらもチークビューロー。
どちらかというとあまり代わり映えのしない感じですが。。。。。

 
もちろんこんな感じで机が出ますので、ノートパソコンなどの軽い作業などにピッタリ！

 
じゃーん！と鏡が内蔵されている！
しかも可愛い作り！なんて気が利いているのでしょう！
こういった家具はやはり細かい部分も綺麗に作られています！
間違いなしです！

 
モラーの椅子なんかおいちゃいました！
いやー、やばい位ぴったりです（笑）！
サイズは高さ１１８cm、幅８９cm、奥行４４cm。
机が出た時は６１cmです！
もうすぐ終わりですね！
ぜひお越しください！
22日までです！

 
昨晩はちらっと雑誌で見たお店に行ってみました。
この規模でこの味！
これには感動しました。
自分の10数年前に初めてこの商売を始めた頃の、あのハングリーさとか、上昇志向とか、そんなのを思い出させてくれました。
味も素晴らしかったのですが、その気遣いや動きが素晴らしかった。
いくらおしゃれな場所で美味しい料理出したって、気遣いがなかったら味半減どころではない。
先日も、かなりオシャレな場所でビールと思ってオーダーしたら、これまた無愛想な顔だけは綺麗な女の子。生ビールを注いだ時にこぼしまくり。で、そのまま持ってくるから、飲もうと思ったらビールの雫がタレルタレル。。。。
たまたま黒ビールだったから、怒り倍増！、、、、（笑）
商売に何が重要かって、そんなところです。。（だと思います）。  

 
今日の神戸はさわやかな晴れマーク！
こんなかんじだったら、北欧でなくてもいいですね。

 
今日はハンス・ウェグナー、GE290。

 
2台有り！  

っていうかこの部屋に住みたいね！

 
もちろんタンニン鞣し、オイルレザーにて張替え！
10年後20年後が楽しみなレザーです。

 
現在ギャラリーにはロウバック２台、ハイバック１台ありますが、
アームの部分の表情がどれも違う！
木取りでだいぶ違うものですね！  

 
最近、目に見えて高騰しているのがこのGE290。
いまや、こちらではチークなんて考えられないですね。
オークの値上がりかなり厳しいところまで来ていますが、なんと！
今回このレザー張替えにて195000円（税込）！
現地でかなり安く見つけることができました！
もちろん、ゲタマ刻印、シート下のスプリングも完璧！
本革張り、また腕の良い職人による張替えです。
生地にて張り替えるか！革で張り替えるか！
悩みどころではありますが、革独特の座り心地はなかなかほかでは味わえないと思います！
ぜひ実物を見に来てくださいね！
22日日曜日まで！

みんな大好き、リサ・ラーソン。
いまさら、Bshopさんのギャラリーにリサラーソンの、ら？いおんを持ってくるほど、トラックスペースはありませんし、買い付けたこともありません。
しかも、個人的にリサラーソンといえば、リサ・ハーラマ・ラーソン！
（ってすいません。。。マニアックネタで。）
が！しかし！
もしこのレベルのものを見つけたらもちろん買い付けます！

 
これ、後ろ姿。

 
拡大図。

 
世界に700個しかありません。
多分。。。
あまり、スウェディッシュ・リサラーソンについて知らないので（笑）、、、、
15cmくらいの高さのおうちです。

ぜひ実物を見にいらしてくださいね！

22日まで！

今日はもうひと品。。。
デンマーク、ペア・ルトゥキンデザイン。
ハイ・ライフグラス。
見た目、花器のような感じですが、ドリンキンググラスです。

 
今回2サイズ持ってきています。
一番大きなサイズが「ビアグラス」とカタログにもありますが、かなり重量感有り！
さすが、デンマーク！

 
70年代のデザインですが、手作り感溢れたデザインで、私も大好きです。
一つ一つ泡の感じも違っていて、なにか魚たちが舞っているような。。。
美しいグラスです。
高さ１５cmと２８cm。
ぜひ、実物を見にいらしてください！
22日まで！

神戸は夜も心地よい！
新規開発！と、意気込んで街を歩きますが、やはり良い店をすぐに探すのは難しいですねえ。
個人的には大通りから外れた裏通り、もしくはその横丁あたりが個人的趣味な店ですが、今回お邪魔したところも、まあ何とも言えない感じのお店でここに紹介する写真も撮るの忘れていました。。。
もう少し下調べしたほうがいいですね。。。。
全然関係ない話ですいません。。。。  

 
さて、今日は少し曇りのせいもあり、これまたさわやかな朝！
お昼は中華街へ！
いや！この先にある、お寿司やさんへGO！
実は、お客様大絶賛のお店で、さすが！穴子寿司、サイコーでした！
やはり、クチコミですね。。。

 
今日のアイテムは、ローズウッドローサイドボード！
ローゼングリン・ハンセンのデザイン。
ほんと、このように窓際などに置くと、なんともその美しさ！
ローズウッドの目が映えますねー！！！！

 
取手の部分もいかがですか！
このデザインと細工！  

 
脚の創りなどもシャープな感じに作りこまれていて、なんとも言えない存在感！

 
こういう家具の美しさって、やはり扉を開けてさらにその良さを実感するものです。
どうですか！
このローズとオークのフィンガージョイント！
BLack&White!
また棚板の先につけたローズ！
ほんと、この時代のものづくり、、、、なんなんでしょう！

 
四方隅の作り！
２４０cm幅の大迫力！
ぜひ実物を見にいらしてください！
22日まで！

 
今日もさわやかな朝を迎えました！
言いたいことはありますが、くよくよしても始まらない！
次の試合頑張りましょう！  

 
今日はハンス・ウェグナーのRY１００ウォールユニットの紹介です。
今回の入荷品で、展示のお声かけ頂いた時に早速今回使っみようと頭の中に浮かんだ家具でしたが、大正解！
組立家具ですので、それぞれ細かく分解できて、2トントラックという限られたスペースの中に効率よく入り、このボリュームで展示棚にもなる！
なんとも、こういった全国行脚的な展示にはぴったりの相棒です！

 
向かって右サイドには収納を置きました。
食器などもたっぷり収納できるスペースがあります！

 
中央にはガラスケース。
これは棚受のようなパーツで組み、支えているもので、上下の棚板にガラス戸が滑るレールが掘られているだけの構造ですが、逆にそのシンプルさがカッコイイ！

 
左側にはビューロー。

 
扉を開けるとこんなかんじ！
小さな引き出しの作りも何かウェグナーらしさを感じさせる作りです。  

 
デスクライトもついています！

 
こういった日焼けの跡や、、、

 
一部、足のパーツがなかったり、、、

 
少し板に剃りが有り、隙間が空いてしまっていますが、このあたりなどは鉄のプレートを補強すれば、治りそうです。
また前述の足のパーツは似たようなものがありそうです。
実は、裏側も綺麗にオークの化粧がしてありますから、お部屋の仕切りにも使えます！
ぜひ、実物を見にいらしてください！

初日も無事終了！
記念すべ売上げ第一号が出て、ほっと一安心。。。。。
森くんは、終了後には週末宇多野福王寺店の営業のために京都に戻ります。
私は、第一回北欧展のパートナー、尾崎くんと久々の再会。
三宮高架下、灘の樽酒を飲ませてくれる創業９５年のお店に！
戦争と震災の両方を切り抜けたすごい店。
うちもあやかりたい！

 
海岸通り沿いのバー。。。いい感じです。
このあと通いそう！

 
テレビをつけるとサッカー、、、なかなか寝れない日が続きそうですね。。。
しかし神戸の朝は今日も爽やか！

 
まずはノルウェーのビンテージ家具！  

 
チークの削り出し、曲線が美しい。

 
テーブルの脚の作りもなかなかのものです。

 
アクセル・サルトの食器が映える家具たちです！
22日まで！  

始まりました！
昨晩遅くまで頑張った甲斐あり！
また今後、単品で商品は紹介していきますが、今日は取り急ぎ展示風景をざっと！

 
今回も窓辺の部屋はこんなかんじ！

 
モナ・モラレス・シュルトたちが輝きます！  

 
神戸、、
昨日の雨のせいもあり、今日も京都とはちがう爽やかな（笑）風が街を吹き抜けています！
なんとさわやかな朝なんでしょう！
週末も皆様ぜひお誘い合わせの上、お越し下さいね！

やっと！やっと！始まります！
ワールドカップ！
いや！ビージェネ北欧展IN神戸！BshopGallery！
とりあえず今夜はこんなかんじ。。。。  

 
明日に向け！
今日から搬出搬入を手伝った森くんは明日も一緒にビショップギャラリーにて！
ビージェネ初出張！
留守を守るのは海堀さん。
週末には、麩屋町・宇多野・神戸店、3店舗体制で皆様をお待ちしております！

いよいよ北欧展パート２、近づいてきました！

 
北欧展に向け、家具をお手入れ中！
どれだけ持っていけるかわかりませんが、良いもの持って神戸に行きます。
皆様、ぜひお立ち寄りください！

どこか見覚えのあるような、、、、
そうです、今回もBshopギャラリーにて展示販売させていただくことになりました！！！
前回かなり堪能しましたので、もちろん、迷わずここまで来れますよ！

 
早速ですが今回の期日ですが、
６月１３日（金）ー２２日（日）
会期中無休です！
前回、本当にたくさんのビショップ様からのお客様がいらっしゃり嬉しかったのですが、
100枚くらい持っていったうちの店のフライヤーを個々のお客様に「手渡し」で全てなくなった！
もちろん、ちらっと見て変える方にはお渡しする時間もありません。
皆様、本当によく見てくださって、感動の体験でした！
また良いもの持って行きますので、楽しみにしていてくださいね！

 
通常、うちの家具たちはデンマークを出港し、神戸に到着いたします。
神戸に来たからには、いつもこれまたお世話になっている乙仲さんにもご挨拶！
前の会社でのお付き合いで、ビージェネ創業当初、通関のお願いに行きましたが、それ以来の訪問でした。
ご無沙汰してしまい失礼いたしました。

こんな椅子！
買い付けた時にもそのただならぬ雰囲気に一目惚れでしたが、それ以上に木の使い方は並じゃないですね。  

 
いわゆる「パティナ！」とデンマーク人は喜びそう！

 
でも、乾いてるし、破れているし。。。。。
張り替えました！
まあ、ホームページにもありますがね。。。。

 
出来上がり！
革は「フルベジタブルタンニング」。オイルレザー！

 
職人さん、継ぎ目も気を利かせています。  

 
手縫いの価値感。

 
こだわりの釘打ち。遠方に嫁いでいきました。。。。。（涙）。
お客様の喜びの声もあり、幸せになってくれそうです。

 
立誠小学校の講堂、一番奥のスペースです。

 
絨毯なんかも用意してます。

皆様のお越しをお待ちしております！

 
京都ふるどうぐ市！近づいてきています。
今週の土・日！ぜひお越しください。
今回はいつものように特別なご案内をビージェネではできませんでした。逆に、ネットなどでどこまでみなさんに伝わっているのか？まあ、企画者たちの宣伝媒体など完璧のようなので、安心はしていますが、たのしみにです！

 
FACEBOOKにもいろいろ情報がアップされているようですが、何故か京都ふるどうぐ市に似たページといって、こんなかんじ。。。。
いやはや、何ゆえの！
なにか理由があるから関連性が出ているんでしょうが。。。
どこかにフレディー・マーキュリーのソックリ店主さんがいたりとか、、、、
色々な意味で楽しみです！

 
あっという間にコンテナ入荷の日となりました！
あんなにいっぱいだった倉庫もこうもキレイになると壮観です！

 
朝８時からの入荷で9時半にはこのように完了！
残念ながら、いつもよりかなり少なめです。。。
やはり買い付けに苦戦したことが伺えます。
次回は頑張るぞ！

 
記念すべき第一回、京都ふるどうぐ市も迫ってきました！
４月26日・２７日の土日です！
皆様お忘れなきよう、お願い致します！
公式FACEBOOKを見ますと、かなり個性的なふるどうぐ屋さんが全国から集まってきているようで、わたし自身もこういった楽しい催し、かなり期待していますし、いろいろ勉強させてもらいたいと思っています！
うちの店の紹介も公式FACEBOOKに載っていますが、なかに「もし今回のコンテナが入ったら、初出し物も！」と書いてあります。
予定通りコンテナついています！
初出し物。。。やばいですよ！
お楽しみに！

さて、帰路でも富士山がお見送り。雄大です。  

浜名湖、行きのリベンジ！

 
名古屋で休憩。
土曜の出勤まで少し時間があるので、思い切って。

 
このビル、すごかった！
ここの前にしょうもない店を見ていたので、かなり衝撃的！
個々のお店づくり、仲間づくりに感動しました！

 
こちらも実はリベンジ！やっと行きたかった店に行けました！
このお店に毎日でも行ける名古屋の人！羨ましいです！
ちょっと寒かったけど、熱燗飲めばまったくもって問題なしです！

 
次の日の朝、コメダ珈琲でモーニング。
今度こそ、京都に向かいます（笑）。

：：：終：：：

さて、取り付けたのはカイクリスチャンセンローズウッドウォールユニット。
こちらの壁には一列！  

  こちらの壁には2列！

  真鍮のランプ！ジョー・ハンマーボーグかな！

  そして、ボーエ・モーエンセン、J39。  

  そして、彼のおじいさまが作ったというボード。
おそらく彼の指針でしょう。
私もそうですが、一人で仕事をすることは自由ですが反面、上司などの注意してくれるような立場の人が常にいない状況です。自分自身をしっかり持たないといけませんが、やはり何か指針になるようなもの、心のささえになるようなものが必要です。
説明が遅くなりましたが、このBoulangerie Yamashitaこと、オーナーの山下くんは、実は、私がビージェネを１０坪で小さく雑然とした店の時からのお客さんです。
お客さんとしてうちの店を支えてくれていたのですが、当時たまたま私のデンマーク出張と重なって、かれもデンマークに行っていて現地で再会したりと、なにかと中でも因縁のあった関係。
もともとは、いわゆる同業的なお仕事をしていたのですが、数年前に一念発起。
パン屋になるべく修行の日々。
おじいさんの作ったボードからも彼の「日々の糧」に対する思い入れが伝わってきます。
ちょっと個人的なことを書いてしまいますが、もともとそう言った同業的な仕事をしていた山下くんですので、私との話も必然的にそういう方向でいろいろお話していましたが、まあ、私のような雑多な人間ではなく、美しいものに対する感覚は研ぎ澄まされたものを持っているなと感じていました。
友人と言える人間は少ない私ですが、大事な友人の一人です。

  そういう思いは、ほかの方も感じていただけるのか、あるいは彼の人格からか。
実は、ローズウッドのウォールユニットのしたには素晴らしい無垢材のカウンターテーブルが入ります！これまた何故か二宮に住む、素晴らしい木工作家の方からの作品。
そして見てください！毎日緊張感のある仕事をしているその方が、なんと、扉の枠なども作ってくれたそうです。
それに、この細工！
その大らかで包み込むようなお人柄の木工作家さんからこんなユニークな！サプライズでしょうか？
ぜひ、皆様も「ブーランジェリー・ヤマシタ」にお越しの際はパンを楽しんでいただきながらも、色々目を凝らせばほかにも面白いこと見つかるかもしれません！

  前述の木工作家さん含め、二宮ではかなり色々な人達が彼ら家族を信頼しサポートしていて、既にクチコミで広がっているようです。
本当に感謝です。

 
秦野中井インターから10分くらい。。。
二宮駅から徒歩５－１０分に。。。
出来てました。。。いや、、
出来つつある！

 
Boulangerie Yamashita（ブーランジェリー・ヤマシタ）。

 
店の少し先にある桜。

 
彼は丘の上に家に住んでいます。
ベランダからの眺め。。。
海も見えるそうです！
毎朝、この丘の上から麓の店までパンを作りに通います。

 
彼曰く「見せたいところがあるんです！」と、家族みんなで裏山にハイキング。

 
どうかな、、子供たちと登っても３０分くらいかな？
そこは桜満開・菜の花畑！
相模湾を見渡す素晴らしい展望！

 
こんな素晴らしい場所・環境、家族と、かれはパン屋を始めます。

 さて、車の中身はカイ・クリスチャンセンのローズウッドウォールラック22枚！と北欧ビンテージランプたち！

あと、モーエンセンのJ39、2台！
意外にもっといけると思ったんですが、車が新しくなって（相変わらず軽ですが）運転はしやすくなった反面、前の真紅のワゴンアール（１０年落ち）よりかなり積載量は劣ります。。。

 
京都の桜にお別れして。。。。

 
高速へ！二宮へ向かいます！

 
今ちょうど、浜松です。。。

 
せっかくの浜松だし、うなぎとかないのかなー、、、なんて物色していましたが、何もなく結局某中華の達人の汁なし坦々麺。。。。
まあ、ないものはしょうがないとして、このイチブツは果たして「某中華の達人」を安く食べられるというコンセプトなのか、気軽に美味しい中華を食べられるというものなのか、、、はたして、？と思わせるような残念賞。。。
「よく混ぜて食べてください。。」と言われたが、具が少なくて大盛りの麺に混ざりきらないんですけど。。。？

京都ふるどうぐ市が今月末に行われます。
なんと、私たちも参加することになりました！
実行員会の中心人物である京都・岡崎のSoil仲平くんとは、ほんと、ビージェネ開店当初からのお知り合い。いろいろお互いに情報交換したりの高めあえる仲間だと思っています。
そんな彼から嬉しいお誘い！  

 
場所は立誠小学校にて。

京都も桜満開です。配達ついでの祇園の桜。。。  

  もともとあった二条店付近の桜。。。。

 
宇多野福王子店付近。仁和寺の桜。。。。
仁和寺の御室桜は少し遅咲きのはず。。。。
引き続き、京都観光の際にはぜひお立ち寄りくださいね。

あす３月２２日にグランドオープン！
場所は中京区蛸薬師通り西洞院東角 ！  

 
Cafe　Owlさんです！可愛い入口！

 
入口を入ると素敵な空間が！
北欧のカップアンドソーサーも！

 
一階にはテーブル席。  

 
階段を上がり2階に上がると。。。。。。

 
大人なくつろぎ空間が！

 
オレバンシャーのヌメ革！  

 
大人のくつろぎスペースです！
皆さま、ぜひお誘いあわせの上、行ってみてください！

 
実は去年ビショップさんで展示をさせていただきましたが、Owlさんのオーナーさんがビショップさんが大好きだそうです！
そんなこんなでうちの店を知っていただき、今回の御縁でした！
ほんと、何とも言えないですよ。
良いご縁が良いご縁を呼ぶ！
縁は何処でどう繋がるか解りません。
びーじぇねも皆さまの期待に応えられるよう、頑張ってまいります！

先日お休みをいただいて、やっと行けました！  

 
愛知県陶磁美術館の北欧やきもの展！
いきなりの登場! アクセルサルト!
もしかしたら、既に行かれている人、すんなり見てもらったりしちゃっていますでしょうか？
いやー、どこからこんなお宝揃えてきたのか！っていうレベルです！
また、だいすきなSAXBOやグッテ・エリクセン！
などなど！学芸員さんの渾身の思いが前半からかなり濃く出ています！
また、これも個人的に大好きな、アラビアに在籍していたキリッキ・サルメンハーラのアイテム達！
これもある日本の方の持ち物ということですが、そういった方が彼女の作品に注目していたということ自体が嬉しかったです！
あとは、おそらく日本に一匹！
ビルガー・カイピアイネンのタイムバード！
こんなギリギリになっての報告ですが、行く価値あり！
広大な敷地にあるこの美術館。今後の展開もかなり気になります！

 
ビージェネ麩屋町店ではちいさな「カイ・フランク展」やってます。

 
特別、説明書きもありませんが、彼のイッタラ時代のグラスや、
少しポップな感じのサルガッソまで！

 
これをやろうと思ったのは、やはり今回の買い付けで見つけたグラス＆チークプレートのセットのデザイン。
カイ・フランクらしさ全開のデザインに惚れ惚れです！
（かなり自己満足な展示）。
釣りの世界では、フナ釣りに始まって、フナ釣りに終わる。。。なんて言いますが、
まさに、彼のデザインは、カイ・フランクに始まって、カイ・フランクに終わる。。。
なんて、今の私の心情です。。。（まだ終わってませんが（汗）。）

 
まあ、そんなこと言わず、ぜひお立ち寄りください！

今回は京都・七条御前に2月にオープンする予定のゲストハウス、
「コンパス」さんに行ってきました。
2月オープンということで最終仕上げ段階。
お忙しくされていたので、お邪魔にならないよう納入です。
玄関・受付には作家さんの照明が！  

 
２階ドミトリー。
窓からは京都下町の街並みが望めます。

 
こちらのゲストハウスにも吹き抜け！
２階からローズウッドの素晴らしい木目を望む（自画自賛）！

 
吹き抜け下にローズウッドダイニング＋ローズウッドチェアー。
たくさんのお客さまにも対応できるエクステンションタイプです。

 
記念にもう１カット！
立派な町家ですので、重厚感のあるロースウッドがよく合います。
オーナーさんの「京都だからといってあまり和風になりすぎない」という意向も叶えられているのではないでしょうか。
一階から二階までオーナーさまに説明していただきながら案内していただいたので、結局かなりお邪魔をしてしまいました。
オープンが楽しみですね！

先日の納入例。
外見は、、、普通の町家。。。実は中は。。。

 
京都の八清さんが管理するシェアハウス！
そこにローズウッドダイニングテーブル、チークチェアーセット！
やはりローズウッド白壁や町家にぴったり！
よく合っています。

 
実は吹き抜け!
１２０cm円もこのスペースであればしっくり！
その存在感引き立ちばっちりですね！

 
再度、家具達！

 
プライベートルームはなんと和室！
それぞれの部屋に縁側付き！（２階の場合は月見縁側？）
そのスペースに北欧のヴィンテージイージーチェアーなどいかが？
絶対に合うと思います！

12月に入って家具をアップしたはずだったのですが、
作業完了していなかったようです。。。。すいません。。。。
Newに家具をアップしています！ 

 



ホームページに家具をアップしました！

できる限り丁寧な作業を心がけているので、なかなか一気にたくさんはアップできませんが、まだまだ手入れできていない商品もたくさんあります。

今後も引き続き作業進行し、皆様にたくさん紹介していきたいと思っています。

宇多野福王子店にはまだまだ紹介できていない商品などありますので、皆様お時間ありましたらぜひ家具を探しにお越しくださいね。

遠方からのお客様、念のため在庫がどちらのお店にあるかご確認の上お越しただけるとスムーズです。

数日前にお伝えいただければご希望の店に準備できますので、お問い合わせください！

ついに！！！Bshop北欧展終了を迎えました。
本当にたくさんの皆様に来ていただき感謝感激です！
やはりBshopの各店からのご紹介でいらしたお客様が本当にたくさんいらっしゃいました。
中には「どこでお店をやってるの？」という質問に「京都です。」というと、「あら！家族が近くで働いてます！」中には、「いつも宇多野付近に通っているのですが、なにかおしゃれな家具屋さんがあるなあ、、、でもまさか、こんな場所に家具屋さんなんて！といつもバスの中で思っていたんです！」なんてお客様も！
ほんと、出会いですね！
ショップカードを100枚以上持って行きました。
ほぼ１００％に近い形で、良いお話をさせていただいたお客様に皆様直接手渡ししました。
全てなくなりました！
色々な意味で勉強になり、良い経験になりました。  

 
いろいろ紹介しようと思ったのですがなかなかできなくて。。
とんかつ屋さん！

 
コーヒーショップ！コーヒーゼリーも絶品！
どちらも良い雰囲気でした。
別館にはもう一回行きました。

 
さようなら神戸。。。。
本当に良いお客様にたくさん出会うことができました！
遠くから来ていただいたお客様も本当にありがとうございます！
最遠方は佐世保からのあなたです！ありがたいです！
ただそれを支えてくれたのは、皆、ビショップの皆様！
搬入の際には椅子を持って走ってくれたり、「どんどん、お客さんをギャラリーに導きます！」と言ってくれた若きスタッフ！ギャラリーにいるお客様にもお声掛けしたいただいたりするのは当たり前、ギャラリーの前を通るたびにただただ会釈と笑顔を見せてくれるスタッフの皆様。すごい社風です。
社長様をはじめ、本当に皆様にお世話になりました。
ありがとうございます！

  「ビージェネレイテッド・神戸チーム」（岩井・尾崎）は今日で解散。。。
でも、まだまだ今後もよろしくね。
帰りは、スーパーはくと。めっちゃ快適に京都まで（すいてるし。。。）。
今回も皆様に支えられたイベントでした。
椅子は張替えはいつもの京都職人さん。
ペーパーコードやラタンの張りもそれぞれの職人さん。
また、あのウェグナーの取っ手を直した坂田卓也さん。
私の留守中を守ってくれた海堀さん。
もちろん、新たに加わった森くんの手伝いなしには家具は揃えられませんでした。
せっかくこんなたくさんの良い人たちに囲まれているので、引き続き、皆様に面白いと思っていただけるイベントを企画していきます！
今後共よろしくお願いいたします！

初日終了！
たくさんのBshopの方々に見てもらえて本当に嬉しかったです！
ありがとうございます。
また、Bshopさんでお買い物のあと見に来てくれた方も、「以前スウェーデンでビンテージ食器を買ったことがあるんです！」なんて嬉しいお話をしていただいきました！
明日からのお客様も本当に楽しみです！

さて、せっかくですし、神戸。。。
搬入当日の夜はそれこそ汗だくのばたばた、相当疲れていたので食事もままならず。。。残念な夜でしたので、今晩はいざ中華街へ！
神戸の夜の街、、、相変わらずおしゃれです。  

 
9時過ぎくらいだというのに中華街、、、意外に死んでいる。。。

 
そんななかでも入ったお店、美味しかった！
京都ではなかなか食べる機会のない中華！満喫しました。
ついでに紹興酒も！
なぜか、月桂冠の徳利でしたが（笑）。

 
展示二日目！
相変わらずの快晴！
あまちゃん最終回を無事見届け、朝食に！爽やかな朝です！
やはり京都とは空気が違いますね！

 
朝日ビルのエントランスからの眺め。
２階にうっすらと見えるのが展示会場です！

 
看板も作ってもらいました！いい感じです！

 
そういえば、ウェグナーのテーブル。
ほんと、もともと取っ手には何の問題もなかったように入口付近に佇んでおります！

明日以降も皆様のお越しをお待ちしております！  

これは出発数日前の写真。持っていこうと思っていたウェグナーのテーブルの取っ手が折れている！っていうか、もともとかなり粗い修正がされていたものだった！
こんな買い付け失敗記は多々ありますが、いかんせん、持っていこうと思って準備していたものだけに、ショックがでかい！
早速、神様仏様・坂田さまじゃあないですが、坂田卓也氏に相談すると、「できますよー！」と意外にあっけない返事。。。っていうか、彫り込んでいる中に旋盤で削った取っ手ですよ？大丈夫なのか！  

 
はい、全く問題ありませんでした。
この完成度！
これであれば、修正したものでも価値ありですね！
素晴らしいです。

 
そんなこんなでトラブル多発ではありましたが、こんな感じで運送便の到着を待ちます！

 
ここからが展示初日！
神戸・快晴です！

 
おしゃれな街中（さすが京都と空気感が違う！）をさっそうとギャラリーへ出勤です。

 
BshopGallaryに到着。  

 
前日にほぼ用意を終えて、帰っていたので、初日は2時間ほど早く出勤し、最終準備。ほぼできあがりです！

 
ほんと、自画自賛ですが、素晴らしいギャラリーと素晴らし北欧家具たちが調和しております！
モーエンセンのハイバックチェアー。
ウェグナーGE2903人替け。
グレーテ・ヤルクのチークイージーチェアー！

 
カイクリスチャンセンのローズウッドチェアー！

 
ショーウィンドウ越しにフィンランドのガラス展！

 
オレバンシャー２シーター。
ハンスウェグナーCH23！  

 
奥の小部屋にはウェグナーのローズウッドローサードボード。
奥にはローズウッドダイニングテーブルセット！

 
グレーテ・ヤルクのローズウッドイージーチェアー！

 
そして窓際にはタピオウィルカラ展！
外の街路樹とよく合います！
本当に素晴らしい誂ができました！
ぜひいらしてくださいね！

刻々と展示が近づいてきます。
良い北欧ビンテージ家具たちを神戸・三宮に集結させようと日々作業です。

北欧展・神戸・三宮に向け、皆力を合わせて頑張っております！
こちらの商品は麩屋町にてお手入れBY海堀。
こちらは見た目なんともないチェスト。でも実は。。。

 
じゃじゃーん！

 
じぇじぇ！（すいません。。。）
なんとドレッサーじゃあないですか！
この週末はまだ倉庫に移動しないので麩屋町で拝めます！

 
内側の小さな引き出しの仕口も美しい！

まだまだ、どんどん準備していきます！

 
どうですか！この素材感。
ローズの白太部分をうまくアームに取り込んでいる！！！！！！
ビックリマーク5個の価値アリ！ （左右対称な感じを見てね！）
ほんと、何なんでしょう、このモノづくり。。
こんな奴らたちを神戸に連れて行きます！
引き続きこのコラムで進行状況伝えていきますね！！！
ぜひBshop神戸北欧展！
よろしくお願いいたします！

先日からお伝えしているビージェネ全国行脚「神戸」。
Bshop galleryにての展示販売。
こんな感じの案内状ができました。（まだ第一段階ですが）。
ただ、着々と準備を進めています！
ご期待下さい！ 

北欧ビンテージ家具、神戸へ、、、と題した、ビージェネ全國行脚！
まだやってたんですね。。という話はなしで。。
今日、神戸・三ノ宮に行ってきました。
今回もとても良いご縁でお話いただき、その打ち合わせに。  

 
実はビージェネ高辻御幸町店時代からコンテナが入るたびに「ちょっと手伝って！」と気軽に言える若者がいました。その若者が、今は立派な建築家！彼のお仕事のご縁で今回こんなにも素晴らしいギャラリーでお仕事できることになりました！
期日は9月２７日から１０月６日まで。
まだまだ私も力不足かもしれませんが、せっかく頂いたこの機会。
今ある力を振り絞ってこの展示に向かいたいと思っています。
神戸方面からお客様のお顔は数名思い浮かびます！
少し雑多な感じの京都・麩屋町店とは違った新境地を作り出したいと思っているので、絶対来てくださいね(笑)！
また、「B-SHOP」さまのお客様たちのご期待を裏切らないよう良いものを揃えて神戸進出したいと思っています！
よろしくお願い致します。
引き続き、情報流していきますが、
再度９月２７日から１０月６日まで！
期日をお忘れなきよう、お願い致します！

せっかくのお盆休み。
少し遠出をして、以前から「とっても！」気になっていた「道の途中」さんに行ってきました！
園部から車で１０－１５分くらい。
のんびりとした風景の中に溶け込んでいるので、見逃さないように！

 
2階は本格的なギャラリー。すごい空間です！
こんな夢のような空間を作るのにはそれはすごいエネルギーが必要でしょう！
でも、こんな空間ができれば、そのエネルギーをかけた甲斐があったというものですね！

 
はい、もちろん家族サービスも忘れていません！
カメプー、初訪問！それにしてもびっくりした！
最近はプールにみんなテントを持っていくんですね！（大笑＆カルチャーショーック！）
良い休日を過ごしました！
リフレッシュしたビージェネにも期待してくださいね！

フィンランド物、到着しております！

今回も全て無傷での到着！

自分で自分を褒めてあげたい！  

 



このあたりのアートピースが割れてたら、

数日たちあがれませんけどね。。。。。



ざっくりとした写真ですいません。。。



皆様のお越しをお待ちしております！

 
こちらはデンマーク、ビング・オー・グロンダールの100年前のC&S。
鱗紋やお皿の縁の装飾も美しい。
こちらは全て、蓼科のサロンへ。。。
和の達人、、、こちらはどういう誂になるのでしょう？

お客様の中には再来店されると、「岩井さん。先日いただいた食器をこんなふうに使ってみたの！」というお話をしてくださる方がいらっしゃいます。
なんとも美味しそうなお話とその食器たちが使われている場面を妄想するとこちらも嬉し楽しくなってきます。中には、その誂えにびっくりすることも！
なるほど。聞いていると、そう言った女性たち、そのお父様・お母様たちがやはり古い物や器がお好きで、毎日の生活に使っていたようです。
いわゆる「英才教育」ですね。
そんな中で育ち、いま、そういった器をご自分で日常生活の中で使われている。。。。そんな女性たちの経験値に私の「眼」が敵う訳ありません（汗）。
勉強させてもらって、また、私より若い世代のお客さんに伝えていけたらなあと思っています。

 
そこに北欧家具やちょっとした絨毯！
皆様、是非お立ち寄り下さい！

1971年生まれ。後厄だった！気づいていたが、後の祭り。。。。
色々な意味で厄除け。。。。行ってきました。
お陰さまで、すっきり。
いろいろご心配お掛けした方々・ご相談に乗っていただいた方々には本当に感謝いたします！
あすはコンテナ入荷日！
それなのに、この晴れ続きの天気に唯一あすだけ傘マーク。。。。
なんとも、こんなこともありますね。
今日行ってきました平安神宮にもありました。「今日があることに感謝」
景気は上向きですが、みんなで以前の失敗を繰り返さないよう、地に足をつけ、足元を掬われないようしっかりと見つめて進んでいきたいですね。  

皆様からいろいろお問い合わせいただいております、この２月買い付けにての家具入荷が決まりました！
４月２４日に、何も問題なければ、、、、問題なければ！
ビージェネレイテッド京都八幡市倉庫に入荷予定です！
前回入荷時には満杯だった倉庫もこのとおり。。。  

 
とは言っても、まだまだ手入れが住んでいない家具はたくさんあります（大汗）。
今日が最後の荷出し日。
2トントラックの荷台はいっぱいいっぱい！
ちょっと乱雑な感じです。実はこの中には、売値で200万は超える商品たちが入っています。

実は、いま、宇多野福王子店の開放を計画しています。
また折をみてお知らせいたしますが、
５月３日を予定しています！
皆様、お楽しみに！

宇多野の真実が明かされる！

ということで、久々に初心に帰ったつもりで、家具の手入れに勤しんでおります。最近上がった家具たちです。  

 
まずはシンプルなチークチェスト。
ただ良いもの紹介したいですから、中でも良いもの買い付けています。
シンプルでシャープな取っ手と四方作りが見逃せないポイントです。
だいたいこういったチェスト。全面の化粧合板は引き出し前面の化粧合板の木目は一段目から最後までつながっています。
配達の時に「岩井さん！よく間違えずに順番に引き出しを入れられますね！」と、驚かられることがありますが、、、

 
写真では見にくいでしょうか？
チェストの裏側に上から下まで3角の印がついていて、それをつなげればOKという作り手の気遣い。
番号をふっているものが多いですが、この三角印がデンマークらしいというか個人的に気に入っています。

 
左側は縦に。。
仕切りをはさんで左右の部屋それぞれ、左右幅・上下の高さが一緒なのでどちらでも使えます。
特別なんてことないことですが、意外に( ・∀・) ｲｲﾈ！！
こんな家具たちを見ていると心から初心に戻れます。

ついに！ローズサイドボード出荷です！
ヘンリー・ウォルター・クラインのデザイン。ブラーミン社。1960年代のサイドボード。
220cm超のサイドボードのほぼ全面を締める大迫力のジャバラ扉。
メタルの取っ手が効いています。
お好きな方はご存知かもしれませんが、オリジナルではこの大きなボディーをこれでもか！と繊細に削り込んだローズ無垢材を使用した繊細でデンジャラスなデザインの足なんです。
今回は、そのオリジナルの足が既に破損し無くなった状態のものを現地で見つけ、買い付けてきたのです。  

 
今回この足を制作したのは宇多野福王子店の近くに工房を持つ
「坂田卓也製作所」の坂田さん。
ボディーがローズならと坂田さんが推薦してくれた素材は「カリマンタンエボニー」！
お客様も即決！
ローズ同様希少価値のある木材で、樹木自体があまり大きくならないためその希少価値も高まっている木材のようです。ローズ同様、木目が特徴的で密度も高く、重さにおいてはローズ以上のようです。

 
オリジナルのようにデンジャラスな仕様ではなく、オリジナルの良さ、ボディーが浮いているような感覚のデザインを取り入れながらも、強度の面も考えた仕様になっています。
素晴らしい！
かなり軽い言い方になってしますが、かゆいところにしっかり手が届いて、しかも心地よい！って感じ。
今後、いろいろ教えてもらい協力してもらいながら、お互い良い仕事ができたらなと思います。
また機会を見て彼の工房を見に行きたいと思っています。また報告しますね。

慎重にドリルで穴を開け、ネジを締め込みます。
穴を開ける場所がずれないよう！  

 
支柱の設置完了！

 
棚受け！ローズ無垢材削り出し！なんてえげつないシャープさ！
まさに木製凶器です(笑)。

 
ガラスの棚板と引き戸を配した宝物飾り棚（笑）。
棚板もツライチに揃います。ウッツクシイ！

 
ほんと！最初見たときは棚が浮いている！なんてデザイン。。
なんて家具だ！と思いました！

現在はこんな感じ。
奥行の広い棚板を70cmくらいの高さに備えれば、簡易デスクに！
ノートパソコン机としても使えますよ。
見せる収納・隠す収納までバッチリ揃います。
実はローズのコンパネもあります。まだまだ棚板たくさんあります。
4段チェストや引き違い収納ケースなどバリエーションがまだまだ倉庫にたくさんあるんです！
興味ある方、店頭にてお問い合わせください。

お客様の新店舗にうちの家具を使ってただくことに！
本当に嬉しいです。
カイクリスチャンセン、アームチェアー。ナチュラルなヌメ革使用。
新店舗の歴史と共に革も歴史を重ねその経年変化も楽しみです。  

 
ハンスウェグナー、ch23。
本日、8台、無事に出荷です！
その新店舗。見に行きたいなー。

 
今回買い付けのスウェーデン物やフィンランド物は既に入荷済み。
実はハンドキャリーで持ち帰ったもの（ものたち）あり！
デンマーク買い付け編でも紹介した陶器のボタンたち！
おそらく数百個はある中から、いま、海堀さんがせっせと仕分け・洗って店頭に並べています！
中にはデンマーク製と記したスタンプのあるものもあるのでデンマーク製間違いなし！
いつごろのものなのかは謎のままです。。。

 
そのほぼ８０％位は写真のようなボタンタイプ。
2割ほどが裏に何もないタイプ。これはこれでブローチにしたりいろいろ使えそう！
なかにはイヤークリップにしているものもありました！
小さいものから300円。大きいもので800円まで。。。
激安にて販売中！

 
写真はボーエ・モーエンセンデザイン、スパニッシュチェアー、ダイニングバージョンです。
このコラムを読んでいただいている方には、うちがお願いしている京都椅子張り職人の腕の良さは既にご承知のとおり。
ただ、スパニッシュチェアーだけは！革の厚さと、それに必要なミシンを持つ必要が有りいままで当店では張替えのご依頼は受けれませんでした。

 
今回初の試み！見てください！
革の厚みといい、ミシン目といい、良い出来だと思います！

 
スパニッシュチェアーの革が買えるかメーカーに問い合わせたところ、驚きのお値段！なんとも素晴らしい革を使用しているということでしたが、私たちのこの張替えの革は日本のタンナーのもの。
革職人が自分で選んだものなので間違いないと思います。
もし、お悩みなの方いらっしゃったらぜひお問い合わせください。

去年からかなりの数をこなしました。カイ・クリスチャンセンアームチェアー。
今回も無事手入れ完了。張替えを済ませ出荷に臨みます。
納先は数寄や日本古来の物から、コルビジェ・北欧・スタルクまで幅広く知る人にプロデュースされた場所。  

 
一脚ずつの個性。きっと素晴らしい場所になっていることでしょう。
ビージェネからの椅子がその雰囲気を壊さないよう、ベストを尽くしてお納めしたつもりです。

 
オイルワックスもサービスさせていただきました。
今回この椅子のオーナー様、笑顔で「外れてしまいました！」とご来店。
ありがたいと思う一方、ごめんなさい。。。。
２－３年でここまですっぽりと外れてしまったら、たくさん思うところはあるでしょう。
私たちも心を込めて、正直に仕事をしているつもりですが、商品は現状渡しです。（もしかしたら見過ごしもあるかもしれません。）
50年も前の椅子が細かいトラブルなしに長年使えるのは希なことだと思います。（もちろんトラブルなしに使っていただけるよう最大限の努力はしております）
その細かいトラブルの度にこちらで送料負担等、なかなか難しいところです。
ただ、家具は売ってからが大事だと思っています。
後々のメンテナンス、修理。もちろん持ち込みの修理依頼大歓迎。
ご遠方のお客様にはなかなか出向くこともできませんので、できる限りのサポートが必要であると思っています。
もし、今うちでご購入の家具で気になるところがありましたら、お気軽にお問い合わせください。
「あーあ、変な店で家具を買ってしまった。。。」と嫌な気持ちで使い続けるのは精神的にも悪いですし、家具も可愛そうですね。
私たちは毎日家具にまみれて生活していますので、お客様皆にこんな感じで直してくださいというのも酷ですが、せっかくの古き良き一点ものですから、メンテナンスなどもできるようになると、より家具との生活も楽しくなると思うのですが、いかがでしょうか？
びーじぇねは店が潰れるまで皆様をサポートしていきます！

 まあ、椅子は名前じゃあないですよ。
この椅子についての詳細はまたのちのちその凄さをこのコラムにて紹介したいと思います。

雑誌には何度か掲載があったけど。。。。

 
漫画は初めて。。。
シロさんとケンジさんが訪れた店。。。。。  

  チャールズ・スミスの赤を飲む。チーズを食べる。赤でながす。チーズを食べる。赤で流す。。。。。
これは！止まらないです！
今村さんに相談して、こちらも皆様にお出しすることにしました！
今、既に赤は飲み干してしまい、九平次を合わせていますが、日本酒でも(　・∀・)良い！！
本当に良いものを知っていますね。今村さん！
このイベントでこのチーズを気に入った方、nomaさんで販売しております。
ぜひ、リピートの際は。
バタリング・ラムでは、これら紹介させていただいたお酒の他に通常営業用としてのソフトドリンクなど豊富に取り揃えております。ビールはプレミアムモルツ小瓶・焼酎・ハードリカーなどの他に、ジュースなどのノンアルコール。変わったところではガラナなど。以前も書きましたがお子様用のジュースなどにはお代はいただきません。大人のみ（汗）。
皆様のお越しをお待ちしております。

 
じつはマリア・フィリッピという女性デザイナーのものなんですよ。
ここ近年の注目度の高まりからデンマークの陶芸品もかなり高価なものが多くなってきました。ただ、ソホルム（スーホルム）やミカエルアナセン、ケラー社などの陶芸品はまだまだリーズナブルに現地で見つけることができる上、中にはかなりレベルの高い物も多くあります。
せっかくビージェネレイテッド１０年やってきました。
そんなクオリティーの高いガラスや陶芸工芸品たちをリーズナブルに今回いろいろ取り揃えました。おそらく通常でしたら、現地価格に近いと思いますよ！ぜひお楽しみに！
もちろん、フリーマーケットもあります。
今回の工芸品マーケットもあることで、少しスペースは小さくなりますが、
面白いもの取り揃えています！こちらも是非ともお楽しみに。
良い商品揃えて皆様をお待ちしております！！！！

京都は本格的に寒くなってきました。
バタリング・ラムは、エアコンの他に石油ストーブや火鉢などもあり、ほっこり暖かいんです。
ぜひ、皆様お友達などお誘い合わせの上、お越し下さい。
さて、そのイベントの準備などで、麩屋町・宇多野福王子店ともに営業時間の変更があります。

麩屋町店
１２月１３日（木）：１３－２０：００通常営業
１２月１４日（金）：１３－１８：００
１２月１５日（土）：１３－１８：００
１２月１６日（日）：１３－１８：００
１２月１７日（月）：１３－２０：００以降通常営業

宇多野福王子店
１２月１３日（木）：休み
１２月１４日（金）：休み
１２月１５日（土）：１２－１６：００
１２月１６日（日）：１２－１６：００
１２月１７日（月）：休み　以降通常営業

よろしくお願いいたします。  

 
オイルサーディンと、ポークパテ・ド・カンパーニュ。
サンプルで頂いたものを写真に撮っているので、実際のもりつけとは異なりますが、こちらもワンプレート500円で出す予定です。お酒と会いますよー！

実はまだあるんです。

麩屋町店に来ていただいたお客様はご存知ですが、スタッフの海堀さん！
実はイタリア在住歴13年。
そりゃ、異国での生活、子育て、旦那様のお仕事のお手伝いとなんでもこなすスペシャルウーマンですが、その海堀さんのボロネーゼを皆様にご披露！
こちらもワンプレート500円。
おそらくお腹空かせて来ていただいても大丈夫だと思います。
イタリアで13年頑張ってきたMammaの味も、ぜひお楽しみにしていてくださいね。

 
こういったものまで。パッチワークキリムやモロカンアンティークなど、ペルシャ意外にも数点用意します。大きさも３メーターものから座布団サイズまで。せっかくの広いスペースを十分に使ってみなさんに見て、触って、感じて、楽しんでもらえればと思っています。期間に間に合うように只今クリーニング中です！！

あっという間に12月です！買い付けから帰って、コンテナが入る前までの11月はゆっくりしようかなど思っていましたが、あっと今に１２月、もう年末ですよ！
イベントも差し迫っています！
まずその前に重要な！コンテナ入荷！京都郊外にある別倉庫にまず入荷します。宇多野福王子店ではないんです。周りの迷惑を考え、朝一番に荷物が倉庫に到着します。
朝日と共に出勤！  

 
今回は40fヒートコンテナ、しかもハイキューブという背が通常のものより少し高いタイプ。
そのコンテナ満載の家具たちの到着です。デンマークからの一ヶ月半弱の船旅。
それにしても完璧なパッキング。350パッキング全て綺麗に梱包され、細かい傷などが船旅の間につかないようにしています。

 
まず、郊外倉庫からの第一便。。。。トラック（いつもの軽トラじゃないですよ。。。）一杯！
中身は何かというと。。。。

 
カイクリスチャンセン、アームチェアー、、、ローズウッド、、、。
まずは、年末年始、彼らの手入れに没頭です。そのため、１２月・来年１月は岩井、宇多野福王子店での作業に勤しむため、特に平日はなかなか店には出られないことが多いと思います。
もし、ご予定など決まっているお客様は前もってメールなどでご予定お知らせいただけると嬉しいです！もちろん、私の留守中は海堀さんがしっかりと対応させていただきます。
よろしくお願いいたします。

 
そうです。もう、イベントも近いです。
クラフトものなどのマーケット、今までの商品を含めたフリーマーケットとともに、もう一つ企画しています。
麩屋町店にご来店のお客様はご承知かとは思いますが、今まで集めた「絨毯」を一挙公開！本業ではありませんが、実は大好きで、20年前には実際にイランを訪れたほどの絨毯好き（というより、イラン好き？）。まだまだ集め始めですので、コレクションもまだまだですし、知識もまだまだなので値段もほどほど？これだけは好みですし、ただ、安いものではないので、これから買いたいなーなんて思っている方！興味はあるけど、どんな値段なの？というかた！超一流品は皆さん知識がついたあとにその専門店にお任せして、まずは私たちが好きなビンテージ家具に合うテイスト（個人的好み）ってどんなものなのか？ぜひ、試しに見に来てくださいね。引き続き、12月のイベント情報、流していきます！

  今回光栄なことにそのバタリング・ラムにてイベントができると、嬉しい気持ちとともに、
とても緊張してもいます。
せっかくの素晴らしいスペース。良い商品と一緒に皆様をお待ちしたいと思います。
ちなみに西洞院通りに面した玄関から2階に上がっていただき靴を脱いで入っていただきます。
上の写真、二階はこんなスペース。
主にライブなどのイベントが行われているようです。

 
小山登美夫ギャラリー京都でフリーベリ展やってます！
噂を聞きつけ、今日見に行ってきました。

 2012年10月5日（金） - 10月27日（土）
ベルント・フリーベリ 展

こんなコレクションそうは見れません！
もうすぐ終わってしまいます！
皆、急げ！（汗）
 

現地で一目見てどうしても日本に持って帰りたかった一品。  

  大きな白磁のお皿、５２x３７cm。

  鱗のような模様。

  そこの部分に少しかけがありますが、その風格を損なうことはありません。

いよいよ高松展！ ７月１８日（水）、朝７時。京都を出発です！
今回も小物は自分で持っていきます。
今回もあまりの重さに車のリアが下がり気味。。。
頑張れ、ワゴンアール！  

  事前情報では京都から高松まで５時間かかる。。。。
まあ、前回の福岡よりはだいぶ近いね、、、でも５時間。。。。
直前まで椅子張替えの段取りや家具手入れ、小物の選定までスタッフ一同バタバタだったため、実際に高松までの道のりをネットで調べたのは前日夜。。。実際は３-４時間の行程でした。福岡までの工程に比べたらだいぶ楽です。
ヴァン・ヘイレンの復活ニューアルバムと１９８４の聞き比べであっという間です。

 
初淡路。

 
淡路越え。 Blood And Fire 何ぞ聞きながら走れば、気分はフロリダ・キーウエスト！復活、ヴァン・ヘイレン、万歳！デイブは少し心配だけど。。。

 
あっという間に、高松が見えてきましたよ！

 
さっそくうどん！冷やしうどんに卵、下足天で４９０円。まさかのワンコイン！

 
たかすさん、入り口。
ギャラリー縁は２階です。

 
併設のお店。美しいものを扱っています。

  二階に上がってもらいます。

 
椅子コレクション。

 
定番北欧の食器たち。

 
夏らしく、フィンランドのガラスたちも。

 
無名のチークイージーチェアーやフィン・ユールの３人掛けローズウッドソファー。ロイヤルコペンハーゲンのタイルテーブル・ハスレヴのうえにはヘニングコッペル。

 
ブルーノマットソン・スウェディッシュモダンも。

  bo72/63.フィン・ユール。

 
実は奥にもスペースを作ってもらいました。

 
茶室。

 
絨毯たちと北欧作家もの陶器。

  麩屋町店とは大違い！
舞台に立ち、みなさまをお待ちしています。

 
上にはスウェーデンもの。下はライスシリーズ。

 
手前ロイヤルコペンハーゲン。奥、サックスボやパルシュス。下はフリードル・チェルベリー。

いかがですか？

高松報告ももっと早い時期にしたかったのですが、すでに折り返し過ぎ。
毎日たくさんのお客様で、あっという間の前半戦でした。
ギャラリーは引き続き休みなしですが、私は火曜日から木曜日までお休みをもらいます。

次回は２７日（金）２８日（土）が岩井在廊です。

引き続きよろしくお願いいたします。

10周年記念：全国行脚第二弾　IN 高松！

「ギャラリーen」さまにて！

北欧のくらし展
1950-1960年代の北欧デザイン
家具・生活用品・クラフト品

2012年7月19日（木）～28日（土）
AM10:00～PM6:00 

高松市内にある「きもの専門店　や和らぎ　たかす」さま内の「ギャラリーen」にて「北欧のくらし展」として展示をさせていただくことになりました。
詳細については今後このコラムにて徐々にアップしていく予定です。
ご期待ください！